Library with lights

Kiel vi diras la tagon de feliĉa patrino en Rusio?

Kategorio: Kiel

Aŭtoro: Dylan Peterson

Publikigita: 2020-05-06

Vidu: 2375

Kiel vi diras la tagon de feliĉa patrino en Rusio?

Kvankam ekzistas multaj manieroj diri "feliĉan la tagon de patrino" en la rusa, la plej ofta kaj baza maniero diri ke ĝi estas "С материнскими!" (S matyerinskimi prazdnikom). Vi ankaŭ povas diri "Поздравляю всех материнскими !”!" (Pozdravlyayu vsekh mam s matyerinskimi prazdnikami)! Se vi volas akiri pli specifan, vi povas diri "С праздником!" (Sprazdnikom materi)!

Ĉiuj tiuj frazoj estas esence la sama aĵo, ĵus vortigita iomete alimaniere. Ili ĉiuj tradukis al "feliĉa patrino", kaj povas esti uzitaj interŝanĝeble. Se vi estas necerta de kiu oni uzas, ĵus iras kun la unua - "С материнскими!" Ĝi estas la plej ofte uzita frazo, kaj ĉiu komprenos kion vi volas diri.

Rusoj festas Tagon de Patrino en la lasta dimanĉo de novembro, do se vi diras "feliĉan patrinon" al rusa patrino, tio estas kiam vi uzus tiujn frazojn. Tamen, se vi estas ĵus lernanta la rusan kaj volas trejni diri "feliĉan patrinon tagon", vi povas diri ĝin ajna tempo de jaro!

Kiel vi diras "Feliĉa Tago de Patrino" en la rusa?

Feliĉa Tago de Patrino en la rusa povas esti dirita laŭ multaj malsamaj manieroj. Ĉiuj el kiuj reflektas la profundan amon kaj aprezon rusoj havas por siaj patrinoj. Kelkaj el la plej oftaj frazoj estas "С Днём"! aŭ "Поздравляю с Матери"! Kiu signifas " Feliĉan Tagon de Patrino". Vi ankaŭ povas diri "С праздником"! " Feliĉa Tago de Patrino al ĉiuj patrinoj". Se vi volas akiri vere personan kaj diri ion de la koro, vi povus diri "Мама, спасибо"! Tio signifas "Mom, dankon pro ĉio". Ne gravas, kiel vi diras tion, Rusoj certe aprezi la senton malantaŭ ĝi!

Kiel vi diras "mi amas vin, panjo" en la rusa?

"Я люблю, мама" estas kiel vi diras "mi amas vin, panjon" en la rusa. Eĉ se la vortoj estas malsamaj, la sento malantaŭ ili estas la sama. Kvankam povas esti malfacile diri tiun frazon laŭte al via patrino, en via koro vi scias ke ŝi ĉiam estos la nombro unu virino en via vivo. Por preni profundan spiron kaj diri ĝin laŭta kaj fiera: "Я люблю, мама"

Kio estas aliaj manieroj diri "Feliĉa Tago de Patrino" en la rusa?

Supozante ke vi ŝatus anglan tradukon de diversaj manieroj diri " Feliĉan Tagon de Patrino" en la rusa:

Счастливого Материнского! Feliĉa Tago de Patrino!

Благодарю маму всё! Dankon, dankon, Panjo, por ĉio!

Спасибо мама всё! Dankon, dankon, Panjo, por ĉio!

- Amo vi, panjo!

- Ĉiam kun vi, panjo!

- Kun plej bonaj konsideroj, panjo!

- Lasu ĉion esti bona, panjo!

— Mi amas vin, panjo!

- La plej bona, panjo!

Kiel vi diras " Feliĉa Tago de Patrino" al via avino en la rusa?

Feliĉan Tagon de Patrino, avino!

En Rusio, Tago de patrino estas famkonata la lasta dimanĉo en majo. Ĉi-jare la Tago de Patrino falas la 27an de majo. Rusoj kutime gratulas siajn patrinojn kaj avinojn en tiu tago kun floroj, kartoj, kaj donacoj.

Se vi volas diri " Feliĉan Tagon de Patrino" al via avino en la rusa, vi povas diri "С днём, бабушка"! Tio estas la plej ofta maniero diri ĝin. Vi ankaŭ povas diri "Поздравляю тебя днём"! aŭ "С праздником"!

Se vi donas al via avino donacon, vi povas diri "Подарок тебе, ,"! aŭ "Это для, мама"!

Ne gravas, kiel vi diras, via avino certe aprezi la senton!

Kiel vi diras " Feliĉa Tago de Patrino" al via duonpatrino en la rusa?

En la rusa lingvo, ekzistas multaj manieroj diri " Feliĉan Tagon de Patrino" al via duonpatrino. Unu maniero estas diri "S Happy Mother's Day", kio estas la plej ofta maniero diri ĝin. Alia maniero estas diri "Spasibo za vse", kio signifas "Dankon por ĉio". Vi ankaŭ povas diri "Pozdravlyayu's Dnyom Materi", kio signifas "Kongrantoj sur Tago de Patrino". Kiel vi elektas diri tion, via duonpatrino estos certa aprezi la senton.

Kiuj estas la tagtradicioj en Rusio?

Tago de patrino estas festotago festita la duan dimanĉon en majo en multaj landoj ĉirkaŭ la mondo, inkluzive de Rusio. Ĝi estas tago por montri aprezon por patrinoj kaj patrinciferoj. La tagtradicioj de Common Mother en Rusio inkludas doni florojn, donacojn, kaj kartojn; elspezante tempon kun familio; kaj kuirante specialajn manĝojn.

Floroj estas la tagdonaco de ofta patrino en Rusio. Rozoj estas populara elekto, ĉar ili simbolas amon kaj aprezon. Donacoj kaj kartoj ankaŭ estas popularaj Tago-donacoj de patrino en Rusio. La plej multaj butikoj vendas la tagkartojn de patrino, kaj multaj homoj altiras siajn patrinflorojn kaj karton. Familioj ofte pasigas tempon kune en Tago de Patrino. Ili povas iri eksteren por manĝi aŭ kuiri specialan manĝon hejme. Tago de patrino estas tago por danki al patrinoj kaj patrinoj. Multaj homoj prenas la tempon voki siajn patrinojn aŭ viziti ilin en la Tago de Patrino.

Kiuj estas la taga donaco de patrino en Rusio?

Tago de patrino estas speciala ferio kiu estas famkonata en multaj landoj ĉirkaŭ la mondo. En Rusio, tiu ferio estas konata kiel Материнский день ( Mother's Day) kaj estas famkonata en la lasta dimanĉo en novembro. En tiu tago, infanoj donas siajn patrinflorojn, kartojn, kaj aliajn donacojn por montri sian amon kaj aprezon.

Se vi serĉas la tagajn donacideojn de patrino en Rusio, ĉi tie estas kelkaj sugestoj:

Floroj: La floro de floroj ĉiam estas aprezita donaco por la Tago de la Patrino. Vi povas elekti el gamo da floroj, kiel ekzemple rozoj, lilioj, aŭ daisies.

ĉokolado: La plej multaj patrinoj amas dolĉaĵojn, tiel ke ĉokoladoj faras grandan patrintagan donacon. Vi povas aĉeti ĉokoladojn ĉe iu nutraĵvendejo aŭ eĉ fari vian propran memfaritan ĉokoladon traktas.

Jewelry: Kiu patrino ne ŝatus ricevi belan pecon de juvelaĵo en la Tago de Patrino? Vi povas trovi juvelaĵon ĉe iu vestaĵo aŭ grandmagazeno.

Spa Tago: Traktu vian patrinon al tago de malstreĉiĝo ĉe ŝia plej ŝatata kuracloko. Tio estas certa esti la tagdonaco de patrino kiun ŝi ĉiam memoros.

Home-Cooked Meal: Foje la plej bona Tago donaco de la patrino estas hejm-kuirita manĝo. Montri vian patrinon kiom vi aprezis ŝin kuirante ŝian plej ŝatatan manĝaĵon.

Ne gravas, kion vi decidas doni al via patrino en la Tago de la Patrino, ŝi certe aprezi la penson kaj penon, kiun vi metis en ĝin.

Kiel vi diras “Feliĉa Tago” en aliaj lingvoj?

En la angla, ni diras "Feliĉa Tago de Patrino" al niaj patrinoj la duan dimanĉon en majo. Kiel homoj en aliaj landoj diras tion?

En la hispana, ili diras "Feliz Dia de las Madres" kaj en la franca, ili diras "Bonne fête des mères". Germanoj diras "Feliĉa Tago de Patrino" ankaŭ, sed ili diras ĝin iomete alimaniere: "Alles Liebe und Gute zum Muttertag".

En Italio, ili diras "Buona Festa della Mamma" kaj en la portugala, ili diras "Feliz Dia das Mães". Nederlando iras malsaman itineron kaj vokas ĝin Moederdag.

Svedio, Danio, Norvegio, kaj Finnlando ĉiuj havas similajn frazojn por Tago de patrino. En la sveda, ili diras "Glad Mors Dag", en la dana, ili diras " Happy Mother's Day", en la norvega, ili diras "Feliĉajn Patrinojn Tagon", kaj en naĝilo, ili diras "Hyvää Äitienpäivä".

Mandarena ĉina havas du malsamajn frazojn por Tago de Patrino, depende de ĉu vi diras ĝin al via propra patrino aŭ iu alia. Por diri " Feliĉan Tagon de Patrino" al via propra patrino, vi diras 母亲节快乐 ( mǔqin jié kuàilè), kaj diri "Feli la Tagon de Patrino" al iu alia patrino, vi diras 母亲节祝您快乐 (mǔqin jié zhù nín kuàilè).

En Japanio, ili ne festas Tagon de Patrino en la sama tago kiel ni faras en Ameriko. Anstataŭe, ili festas ĝin la duan dimanĉon en majo. Ili diras "お母さんに Hispanic Happy Mother's Day, ili diras "Feliz Dia de las Madres" kaj en la franca, ili diras "Bonne fête des mères". Germanoj diras "Feliĉa Tago de Patrino" ankaŭ, sed ili diras ĝin iomete alimaniere: "Alles Liebe und Gute zum Muttertag".

En Italio, ili diras "Buona Festa della Mamma" kaj en la portugala, ili diras "Feliz Dia das Mães". Nederlando iras

Kio estas la tagpoemoj de patrino en la rusa?

Ekzistas multaj belaj patrinoj-poemoj en la rusa. Jen nur kelkaj ekzemploj:

Я твой цветок,

Я твой цветочек цветочек.

Забочусь о тебе всегда,

Ты мне всегда нужна.

Мама, мама, дорогая!

Ты любимая!

Я благодарю тебя все все,

Что ты меня сделала!

Ты всегда была рядом,

Когда мне было тяжело,

Ты всегда поддерживала меня,

Когда я.

Я очень тебя люблю,

Мама, дорогая!

И хочу сказать спасибо спасибо,

Что ты была рядом рядом!

С Днём, , дорогая!

Благ

Pliaj demandoj

Kiel vi diras la Tagon de Feliĉa Patrino en malsamaj lingvoj?

En la franca: Bonne mère tago! / Bienvenue à la maman! En la hispana: Feliz día de la madre! / Feliz cumpleaños, mamá! En la itala: Buon giorno, mamma! / Ciao tesoro, mamma! En la germana: Glückwunsch zum Muttertag! /Guten Tag, Mutter! En litovo: Dainavadus motinos dienos! / Dievųs šeiminės turinys! En la korea: Haengboghan eomeoni nal doeyo! Hae kkot seolpeumi annyeonghaseyo/ En la angla: Feliĉa Tago de Patrino!

Kiel diri "Feliĉajn feriojn" en la rusa?

Vesolih zimnih kanikul!

Kion signifas en la rusa?

Tiu frazo laŭlitere signifas "kun ferio". "c" estas prepozicio kaj signifas "kun" kaj "новым" signifas novan jaron. Vi povas uzi tiun frazon sole aŭ aldoni ajnan ferion.

Kiuj estas la plej gravaj ferioj en Rusio?

La plej gravaj ferioj en Rusio estas Novjara Eva, Pasko, Kristnasko, kaj St. Valentine's Day.

Kiel vi diras la Tagon de patrino en malsamaj lingvoj?

En la germana, Alles Gute/Lie zumbe Muttertag! En vjetnamano, Ngày của Mẹ (oficiale Ngay Quc te Nu - "Internacia Women's Day").

Kiel diri la Tagon de feliĉa patrino en la korea?

행복한 어머니의! 사랑합니다.

Kiel vi diras Feliĉajn Patrinojn Tago sur dinolingo?

En la angla, vi dirus "la Tagon de Feliĉaj Patrinoj!"

Kiuj estas la malsamaj lingvoj de la patrino?

La afrikansa, albana, la araba, La aragonaj, kataluno, la ĉeĥa, la dana, la nederlanda, la angla, la estona, la franca, la germana, la greka, hungara, islanda, indonezia, irlanda (Gaelic), la itala, la japana, la latva, litovo, norvega Bokmål, la pola, portugala (brazila), la rumana, serba Cirila, la slovaka, sloveno, la hispana (la latina amerika), sveda, svedo

Kiel vi diras feliĉan novan jaron en la rusa?

Akcepto: Sprazdnim!

Kio estas la rusa vorto por Happy Holiday greeeting?

Ĉi tie estas la vorto "весёлый" kun la signifo feliĉa ferio.

Kiel vi deziras, ke iu feliĉa vintro en la rusa?

Mi esperas al via amiko en la rusa! Тёплые пожелания к своему другу каникулах. Por deziri iun feliĉan vintron signifas esperi ke ili havas bonan tempon. Vi povas diri tion al via amiko, aŭ al iu vi sendas kristnaskan donacon.

Kiel vi diras la Tagon de Feliĉa Patrino en malsamaj lingvoj?

Ĉiuj bondeziroj al patrinoj en ĉi tiu speciala tago!

Kial la Tago de la patrino festis en Rusio la 8-an de marto?

Ĉar ĝi estis festita en la sama tago, marto 8, kiel Internacia Tago de Virinoj, Rusio festas la tagon de patrino en tiu sama tago ĉiun jaron.

Kial ni diras "Mum's Day" en malsamaj lingvoj?

Malsamaj lingvoj havas malsamajn vortojn por patrino. La tago en malsama lingvo povas esti pensema nodo al la heredaĵo de via patrino, aŭ nur ŝanco montri viajn lingvokapablojn.

Kiel mi povas diri “Mutter”?

Itala: Addio alla mamma / felicità per il tuoprimo kompleanno! Turka: Haydi babam/kıymetinizi tebrik ediyorum. La svahila: Naku penda ya muma/ke nizao na mgelo te huasi. Kimra: Dyma'r gwasanaeth o ddau yn ôl i gynwys yr un oed myfyrwyr yn ôl (Tim ddim Mam)! La norvega: Takk por mormono! Vel kjempe diot etter dagens-svatu! Brazilo La portugala: Oriko por tudo, mãe!/Feliz aniversário, mãe! La ĉina: Jiè bún lín nǎ nuò rén/Xin nǎ shuāng xiǎ

Kiel vi diras la Tagon de patrino en malsamaj lingvoj?

En la angla, la Tago de patrino estas oficiale "Ngay Quoc Te Nu". En la hispana, ĝi estas "Día de la Madre". En la franca, ĝi estas "Fête de La Mère". En la pola, ĝi estas "Dzień Matki". En sveda kaj norvega, ĝi estas "Mammans dag". En islande, ĝi estas "Matstsdagurinn".

Kiuj estas la malsamaj lingvoj de la patrino?

Afrikanoj, albana, la araba, La aragonaj, la dana, la nederlanda, la angla, Esperanto, la estona, la franca, la germana, hungara, islanda, indonezia, la itala, latva, litovo, norvega Bokmål, la pola, portugala, la rumana, serba/kroata/serba latina, Slovakion/Slovene, la hispana, sveda

Kiel vi diras la Tagon de Feliĉa Patrino en la portugala?

Feliz dia das mães [feˈliʒ ˈdʒiɐ ˈdaʒ ˈmɐ̃j̃ʃ].

Kiel vi diras la Tagon de internaciaj virinoj en malsamaj lingvoj?

Alles Gute/Liebe zum Muttertag!

Kial la tago de la patrino la 8an de marto?

La dato de 8 marto estas signifa ĉar ĝi estas la datreveno de la unua internacia virinkonferenco, kiu estis tenita en Ĝenevo, Svislando, en 1857. La konferenco estis lanĉita por kontraŭbatali diskriminacion kontraŭ virinoj kaj antaŭenigi iliajn rajtojn.

Uzitaj resursoj

CGAA.org Logo

Ĉiuj informoj publikigitaj en tiu retejo estas disponigitaj en bona kredo kaj por ĝenerala uzo nur. Ni ne povas garantii ĝian plenecon aŭ fidindecon tiel bonvolu uzi singardon. Ĉiu ago kiun vi prenas surbaze de la informoj trovitaj sur CGAA.org estas strikte laŭ via diskreteco. CGAA ne estos respondeca por iuj perdoj kaj/aŭ difektoj altiritaj kun la uzo de la informoj disponigita.

Kopirajto © 2022 CGAA.org