How to Say What Are You Doing in French?

If you want to ask someone in French what they are doing, the phrase you will use is “Qu’est-ce que tu fais?” This literally means “What are you doing?” It is a formal way of asking someone this question.

However, if you want to use a more casual variant, then opt for saying “Qu'est ce que tu fabriques?” instead. This phrase literally translates to “What are you making?” but it also has the same meaning as asking someone what they are doing at that moment.

Finally, if you wish to be even more friendly in your question, then choose "Tu fais quoi?", which literally means "You do what?". This can sound a bit rude or direct though so we would advise used sparingly with people whom may already know each other well.

Si vous demandez "comment ça va" à quelqu'un en France, la réponse appropriée est "ça va bien?". Pour un Français, "comment ça va?" est une phrase courte. C'est une façon très commune de demander à une autre personne comment elle se sent ou comment ses activités sont en train de se dérouler. Il peut également signifier que la personne demande implicite si elle a besoin d'aide avec quelque chose.

Par extension, vous pouvez également utiliser la phrase suivante: "Comment allez-vous?", qui signifie essentiellement la même chose et peut parfois être considérée comme plus polie. La formule idiomatique française pour la même question est:”Comment ça va? ". Elle est souvent utilisée dans des contextes plus formels, tels que lorsque vous parlez à des amis proches ou à des membres de sa famille plus âgés - cependant, elle peut toujours s'intégrer très facilement dans le discours informel quotidien. Sans surprise, le bon interlocuteur français ne tardera pas à répondre “ça va bien” ou “pas mal” pour indiquer que tout se passe bien chez lui!

"Qu'est-ce que tu fais" est une phrase très courante et abordable en français. Cette question peut être utilisée pour demander quelles sont les activités d'une personne à un moment donné - par exemple, ce dont elle s'occupe au milieu de la matinée ou quels projets occupent son attention actuellement. Elle peut également être employée plus généralement pour demander comment était une journée, ce qui s'est passé, etc.

Pour dire "qu'est-ce que tu fais" en français formel, l'expression complète est "Que faites-vous?". On remplacera « vous » par « tu » si l’on cherche à atteindre un ton moins formel et plus familier. Dans ce cas de figure on prononcera plutôt « Qu’est-ce que t’fais?» ou bien le très familier et informel « Qu’t’fais?»

Si vous voulez savoir l'heure qu'il est en France, la meilleure façon de le demander est de dire "Quelle heure est-il?". Cette phrase est utilisée partout dans le monde pour demander l'heure.

En français, nous disons généralement « Quelle heure s’il vous plaît? » qui signifie plus ou moins la même chose. Même si cela semble peut-être intimidant à apprendre pour les Anglo-saxons, ne vous inquiétez pas – la plupart des Français comprendront immédiatement ce que vous demandez et seront ravis de remplir votre requête et de bavarder avec un touriste! N’oubliez pas d’ajouter gentiment « s’il vous plait » à chaque fin de phrase si vivement apprécié par les Français.

En français, la question "Où vas-tu?" est une façon de demander à quelqu'un où il se rend. La phrase en français pourrait être traduite littéralement par "Où tu vas?". La forme correcte et plus couramment utilisée est toutefois, "Où vas-tu?" Une autre version possible serait "'oût-ce qu'tu s'tiens rendant?".

Bien que les deux premières versions soient acceptables et faciles à comprendre, il vaut mieux s'en tenir à la forme grammaticalement correcte qui est "Où vas-tu?", ce qui est le moyen le plus courant et direct d’interroger quelqu’un sur sa destination.

Si vous êtes en train d'apprendre le français, savoir comment dire «comment allez-vous» est une des premières choses à apprendre! En français, on dit « Comment allez-vous? » ou plus couramment « Comment ça va? ». C'est une salutation et une question courante quand on rencontre quelqu'un pour la première fois ou même lorsque l'on parle à un ami. La réponse attendue peut varier selon la situation : si c’est pour dire bonjour ou simplement prendre de nouvelles n’importe comment, alors la réponse attendue est généralement "Bien" ou "Ça va". Si on pose cette question à un ami proche et qu’on a une relation plus intime avec eux alors ils peuvent s’étendre un peu plus sur leur état (par exemple, “Tout va bien merci – je suis en train de préparer mon déménagement”). Finalement, il y a même des occasions pour éviter de répondre à cette question ; par exemple si quelqu’un ne se sent pas bien et ne souhaite pas en parler. Dans ce cas là on dira « Je vais faire aller» comme référence aux circonstances actuelles sans avoir besoin de trop s'étendre sur les détails personnels. Alors maintenant que vous savez comment demander poliment et convenablement ‘Comment allez-vous? 'si vous rencontrez un francophone!

Si vous voulez demander à quelqu'un d'où il vient en français, la phrase à utiliser est "D'où venez-vous?". La façon encore plus polie de le dire serait "D'où êtes-vous originaire?". Vous pouvez aussi remplacer "venez" avec "êtes", ce qui donne une formulation plus formelle et invite également à des conversations plus profondes. Dans certains contextes, lorsque le locuteur veut connaître la nationalité et/ou l’ethnicité du sujet en question, on peut employer l’expression populaire « De quelle origine êtes-vous? » afin de désigner cette question.