Library with lights

كيف تقول "سيونجونو"؟?

الفئة: كيف

صاحب Chase McBride

نُشرت: 2021-11-09

الآراء: 1596

كيف تقول "سيونجونو"؟?

"كيف تقول "سيونجونو"؟ هو سؤال مهم للسؤال متى تعلم عن هذه الحضارة الصينية القديمة The xiongnu were a nomadic people who inhabited the steppes of Central Asia. كانوا معروفين بشجاعتهم ومهاراتهم القتالية ولحصانهم وكانت هذه الركيزة قوة رئيسية في المنطقة منذ قرون، وكانت لغتها جزءا هاما من ثقافتها.

اليوم، لا توجد طريقة صحيحة لقول "سيونج نو". إن نطق هذه الكلمة قد تغير بمرور الوقت، ولهجات مختلفة من الصينيين طرق مختلفة لقولها. In Mandarin Chinese, the standard way to say xiongnu is shíynghú. هذه الكلمة مكونة من أربعة شخصيات، كل منها له معنى خاص. الشخصية الأولى هي التاريخ أو السجل الشخصية الثانية، يونغ، تعني إلى الأبد أو الأبدية. الشخصية الثالثة، هو، يعني البربري. غير أن الطابع الرابع هو أهم شخص. هذه الشخصية تعني الراكب أو البدو

كلمة xiongnu، ثمّ، يُمْكِنُ أَنْ تُترجمَ ك "الراكبين الأبديين" أَو "البدو من التاريخ". هذا اسم مناسب للناس الذين كانوا معروفين بحصانهم وطرقهم الهائمة الـ (سيونغنو) كان شعباً فخوراً وخطيراً ولغتهم تعكس ثقافتهم اليوم، لا توجد طريقة صحيحة واحدة لقول "سيونغ نو"، لكن جميع إعلانات هذه الكلمة تعكس الثقافة القديمة لشعب الـ "سيونغنو".

كيف تقول "شيونجونو" بالصينية؟?

كان "شيونجونو" شعباً رحوياً عاش في ما هو الآن "منغوليا" وأجزاء من "روسيا". كانوا معروفين بحصانهم ومهارتهم في الرماية

إن كلمة " xiongnu " مصدر غير مؤكد، ولكن يُعتقد أنها مستمدة من كلمة صينية تعني الأجانب. The Xiongnu were not Chinese, and they were not welcomed in Chinese territory. في الحقيقة، الصينيون غالباً ما يُشيرون إلى "شيونجونو" على أنه "المهجور"

The Xiongnu first came to the attention of the Chinese during the reign of the Emperor Qin Shihuangdi (r. 221-210 BCE). (سيونجونو) كان تهديداً مستمراً لجهود الإمبراطور لتوحيد الصين تحت قاعدة واحدة لقد هاجموا المستوطنات الصينية وسرقوا الخيول والماشية

ورد كين شيهوانغدي ببناء جدار على طول الحدود الشمالية للصين. لم يكن الجدار فعالاً في إيقاف (شيونغنو)، لكنه لم يبقهم خارج الأراضي الصينية.

The Xiongnu continued to be a problem for the Chinese during the Han dynasty (206 BCE-220 CE). حاول إمبراطور (هان) رشوة قادة (زيونغنو) بهدايا من الذهب والفضة، لكن (سيونجونو) لم تكن مهتمة بالبضائع الصينية. أرادوا فقط الخيول والماشية

وحاول امبراطورو هان أيضا شراء السلام بإعطاء أميرات سيونجونو زوجات لقادة سيونغنو. ولم تنجح هذه الاستراتيجية أيضاً. كان لزعماء شيونغنو زوجات متعددات ولم يردوا نساء صينيات

إمبراطور (هان) حققوا بعض النجاح في محاربة (سيونجونو) The Han general Wei Qing (d. 117 BCE) led a series of military campaigns against the Xiongnu and driven them out of Chinese territory.

غير أن السيونجون لم يستسلم بسهولة. وواصلوا مداهمة المستوطنات الصينية وسرقة الخيول والماشية. سلالة (هان) انهارت في نهاية المطاف بسبب صراع داخلي و(شيونغنو) أصبح مرة أخرى مشكلة للصينيين

The Xiongnu were finally defeated by the Tanguts, a people from the west, in the year 1227 CE. The Tanguts driven the Xiongnu out of Mongolia and into Siberia.

لم تكن (شيونغنو) مشكلة للصينيين منذ القرن الثالث عشر غير أن الصينيين لا يزالون يستخدمون كلمة " xiongnu " للإشارة إلى

كيف تنطقين "سيونجونو" بالصينية؟?

كلمة xiongnu هي أصل صيني، وتعلن باللغة الصينية على أنها shi-on-noo. It is a transliteration of the Chinese characters ., which are pronounced in Mandarin Chinese as xióngnuó.

The xiongnu were a nomadic people who lived in what is now Mongolia and northern China in the 3rd century BCE. كانوا معروفين عن فرسانهم ومهارتهم في الرماية

The xiongnu spoke a language that was related to the Turkic languages. The modern Mongolian language is also related to the Turkic languages.

The xiongnu were first mentioned in Chinese records in the year 200 BCE. وفي ذلك الوقت، كانوا يعيشون في المنطقة الواقعة شمال جدار الصين العظيم.

In the year 209 BCE, the xiongnu attacked a Chinese army that was trying to build a fort in the Gobi Desert. الجيش الصيني هُزم، وبدأ الـ(سيونغونو) بمداهمة المستوطنات الصينية.

في عام 200 BCE، xiongnu مرة أخرى هاجم الصينيين. هذه المرّة، أسروا مدينة (يانكسيا).

The xiongnu continued to raid Chinese settlements, and in the year 174 BCE, they captured the city of Zhangye.

في عام 133 BCE، xiongnu هاجم الصينيين مرة أخرى. هذه المرّة، أسروا مدينة (تشانغان)، التي كانت عاصمة سلالة (هان).

The xiongnu continued to raid Chinese settlements and cities, but they were never able to hold onto any of their conquests for long.

في عام 97 BCE، xiongnu هاجم الصينيين مرة أخرى. هذه المرة، هزمهم الجنرال الصيني، لي غوانغلي.

بعد هزيمتهم، بدأ الـ(سيونجونو) في الهبوط في السلطة In the year 60 BCE, the xiongnu leader, Jizhu, was killed by the Han Dynasty general, Cao Cao.

بعد موت (جيزو)، انقسمت (سيونغنو) إلى فصيلين. فصيل واحد كان يقوده رجل اسمه مودو شانيو والفصيل الآخر كان يقوده رجل اسمه تومان

In the year 49 BCE, the xiongnu general, Modu Chanyu, invaded the Han Dynasty. هذه المرة، كان ناجحا في غزو مدينة تشانغان.

.

ما معنى الـ "سيونجونو" بالصينية؟?

كلمة xiongnu في الصينية يمكن أن تترجم إلى يعني " قبيلة بربرية "، "مجموعة مسيحية" أو ببساطة البربر. وكثيراً ما يُستخدم للإشارة إلى الأشخاص أو الجماعات الذين يُعتبرون غير متحضرين أو غير متشائمين، ولا سيما من حيث نمط حياتهم أو سلوكهم. وكثيراً ما يُستخدم هذا المصطلح بطريقة سلبية، ولكن يمكن استخدامه أيضاً بطريقة محايدة أو حتى إيجابية تبعاً للسياق.

كلمة "سيونجونو" لها تاريخ طويل في الصين It is first found in the Shiji, or Records of the Grand Historian, written by Sima Qian in the 2nd century BCE. وفي هذا النص، يوصف الركيزة بأنها مجموعة بدوية عاشت في خطى ما هو الآن منغوليا وشمال الصين. الـ (سيونغنو) كان في كثير من الأحيان متعارضاً مع سلالة (هان هان) الصينية وقد هزمهم (هان) في النهاية

The xiongnu remained a significant threat to the Han Dynasty, and they were frequently mentioned in Chinese texts from the 2nd century onwards. وفي القرن السادس، هزمت المجموعة البدوية الأخرى، وهي توبا. The Tuoba adopted the name China for their empire, which was later known as the Northern Wei Dynasty.

The xiongnu were mentioned in Chinese texts for decades after their defeat, and they continued to be associated with barbarism and savagery. وفي أوائل القرن العشرين، استخدم الحزب الشيوعي الصيني المصطلح " xiongnu " للإشارة إلى صف البرجوازي الذي اعتبروه متخلفاً وردّاً.

ولا تزال كلمة " xiongnu " تستخدم في اللغة الصينية الحديثة، ولكن معناها تغير بمرور الوقت. It is now used more to refer to people or groups who are considered to be beyond the mainstream, such as ethnic minorities or alternative lifestyle communities. In some cases, the term is still used in a negative way, but it can also be used in a more positive or neutral way.

ما هو تاريخ الحاجز في الصين؟?

كان (شيونغنو) من البدو الذين عاشوا في ما هو الآن في منغوليا وأجزاء من سيبيريا كانت واحدة من أقوى الامبراطوريات في آسيا خلال القرنين الثالث والثاني من مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، وكانت تشكل تهديدا كبيرا للامبراطوريين الصينيين في ذلك الوقت. كان (شيونغنو) من البدو الذين عاشوا في ما هو الآن في منغوليا وأجزاء من سيبيريا كانت واحدة من أقوى الامبراطوريات في آسيا خلال القرنين الثالث والثاني من مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، وكانت تشكل تهديدا كبيرا للامبراطوريين الصينيين في ذلك الوقت. أول ذكر لـ(شيونغنو) في التاريخ الصيني يأتي من سجلات التاريخ الكبير التي كتبها (سيما قيان) في القرن الثاني According to Sima Qian, the Xiongnu were originally a group of people who lived in the steppes of Mongolia. وقسموا إلى مجموعتين رئيسيتين هما: المنغوليون، الذين يعيشون في الشرق، والشعب التركي الذي يعيش في الغرب. المنغوليون كانوا أقوى من المجموعتين و بدأوا ببطء في توسيع أراضيهم غرباً وأدى هذا التوسع إلى تعارضها مع الامبراطورية الصينية، التي كانت توسع أيضا أراضيها. وفي السنوات الأولى من الصراع، نجح شيونغنو في هزيمة الجيوش الصينية التي أرسلت ضدها. ومع ذلك، كانت الإمبراطورية الصينية دولة أكبر وأقوى بكثير، وفي نهاية المطاف هزم شيونغنو. They were forced to retreat to their homeland in the steppes of Mongolia. The Xiongnu continued to be a major threat to the Chinese Empire, and periodically launched raids into Chinese territory. In the 1st century BCE, the Xiongnu ruler, Maodun, united the two main groups of Xiongnu under his rule. هذا جعل "شيونجونو" قوة أقوى بكثير، وبدأوا بمداهمة الأراضي الصينية بشكل أكثر انتظاماً. الامبراطور الصيني، وودي، رد بإرسال جيش كبير ضد سيونجونو. هذا الجيش كان ناجحاً في هزيمة (سيونجونو) وإجبارهم على العودة إلى وطنهم The Xiongnu continued to be a major threat to the Chinese Empire, but they were never able to conquer Chinese territory. وفي نهاية المطاف، دُمرت إمبراطورية سيونغنو بالصراع الداخلي والضغط الخارجي من الإمبراطورية الصينية. The Xiongnu people continued to live in Mongolia and Siberia, but their empire was no more.

كيف أصبح (سيونجونو) جزءاً من الثقافة الصينية؟?

والجواب القصير هو أن سيونغنو أصبح جزءا من الثقافة الصينية من خلال التجارة والتحالفات. الجواب الأكمل يتطلب القليل من التاريخ

The Xiongnu were a nomadic people who lived in what is now Mongolia and parts of Siberia. كانوا معروفين عن فرسانهم ومهارتهم في الرماية لقد كانوا شعباً قوياً وغالباً ما هاجموا الإمبراطورية الصينية من أجل النهب

كان لدى (شيونجونو) و الصينيين تاريخ طويل من الصراع الصينيون حاولوا إبعاد (شيونجونو) عن أراضيهم ببناء الجدار العظيم The Xiongnu would often raid Chinese towns and villages, and the Chinese would retaliate with military campaigns.

كان لـ(شيونغنو) والصينيين أيضاً تاريخ طويل من التجارة سيتاجر (سيونغنو) بالفراء وغيرها من السلع للحرير الصيني وغيرها من المواد الكمالية. ومع مرور الوقت، أصبح شيونغنو مهتما بالثقافة الصينية وبدأ في اعتماد بعض عاداته.

وبحلول وقت سلالة هان، أصبح شيونغنو جزءا من الثقافة الصينية. امبراطور (هان) صنع تحالفات مع (شيونغنو) وحتى تزوج أميرة (شيونجون) The Xiongnu continued to raid Chinese territory, but the raids were less frequent and less damaging.

The Xiongnu were eventually assimilated into the Chinese population. واعتمدوا اللغة والجمارك الصينية وأصبحوا مزارعين وتجار. والكثير من شيونغنو اليوم يعتبرون أنفسهم صينيين ويتعرفون على الثقافة الصينية.

ما هي بعض السمات الفريدة من نوع (سيونجونو) باللغة الصينية؟?

The Xiongnu were a nomadic people who inhabited the eastern Eurasian steppe from the 3rd century BC to the 1st century AD. وكان شيونغنو من أوائل الشعوب البدوية التي تم التعرف عليها وكان معروفا للصينيين بأنهم الهوون.

كان (شيونغنو) شعباً متجانساً، مع العديد من القبائل والعشيرات. The main tribes were the Chanyu, Modu, Murong, and Tuoba. كان (شانيو) حكام الوراثة في (شيونغنو) وغالباً ما كانوا في حرب مع سلالة (هان) The Modu were the second largest tribe and were known for their aggressive and warlike ways. (مورونغ) كانت قبيلة أصغر كانت معروفة بإخلاصهم لـ (تشانيو) The Tuoba were the westernmost tribe of the Xiongnu and were the least warlike of the four major tribes.

كان (شيونغنو) من البدو الذين يعتمدون على قطيعهم من الحيوانات لمعيشتهم لقد كانوا من الخيول الخبراء و وسائل نقلهم الرئيسية كانت الحصان The Xiongnu were also proficient in the use of the chariot.

(شيونجونو) كان محارباً و كان معروفاً بمهارتها في المعركة وكانوا خائفين بوجه خاص على استخدامهم للقوس والسهم. The Xiongnu were also known for their practices of human sacrifice.

The Xiongnu were first mentioned in Chinese texts in the 3rd century BC. The first direct contact between the Xiongnu and the Han Dynasty occurred in 209 BC when the Han general Zhang Qian was sent on a diplomatic mission to the Xiongnu.

(شيونغنو) و (هان دايناستي) قاتلوا سلسلة من الحروب من القرن الثاني إلى القرن الأول كانت هذه الحروب تعرف باسم حروب هان إكسيونجونو في نهاية المطاف استطاعت سلالة (هان) هزيمة (سيونجونو) وإجبارهم على الخروج من الأراضي الصينية

كان (شيونغنو) شعباً فخوراً ومستقلاً وحافظوا على عاداتهم وتقاليدهم. The Xiongnu were also one of the earliest peoples to adopt the use of writing.

(سيونجون) ترك علامة دائمة على التاريخ الصيني وهي عامل رئيسي في تطوير الفنون العسكرية والحرب في الصين. The Xiongnu also had a significant influence on the development of the Silk Road.

ما هي بعض التحدّيات التي يطرحها (سيونجونو) باللغة الصينية؟?

ومن بين التحديات التي يطرحها " xiongnu " باللغة الصينية ما يلي:

1 الـ (سيونغ نو) كان شعباً بدوياً لذا كانوا يتحرّكون بشكل مستمر ويصعب تعقبهم

2. لقد كانوا مخلصين من استخدام التمويه و الخداع للتهرب من الكشف و مفاجأة أعدائهم

3 وكان لديهم إقليم شاسع للتغطية ويمكنهم الإضراب في أي وقت من أي اتجاه.

4 كانا خبيرين في الخيول والكاريب، وكانت أساليبهما العسكرية فعالة للغاية.

5 وكان لديهم إحساس قوي بالوحدة والولاء لقائدهم، مما جعلهم قوة هائلة.

كيف يمكن استخدام الـ (سيونجونو) في جملة باللغة الصينية؟?

يمكن استخدام Xiongnu في جملة باللغة الصينية على النحو التالي:

The Xiongnu were a nomadic people who lived in present-day Mongolia and parts of Siberia. كانوا معروفين بحصانهم الماهر و بغاراتهم على المستوطنات الصينية.

ما هي بعض الأخطاء الشائعة التي تُرتكب عندما تقول "سيونغ نو" بالصينية؟?

The Xiongnu were a nomadic people who lived in present-day Mongolia and parts of Russia and China during the Bronze and early Iron Ages. وكانوا أول مجموعة رئيسية من البدو في الصين وكانوا في كثير من الأحيان متعارضين مع السلالات الصينية. (سيونجونو) مُعلنة في (ماندرين) الصينية وفيما يلي بعض الأخطاء الشائعة التي ارتكبت عند قول هذه الكلمة:

1 نعلنه على أنه xiong-noo

2. نعلنها كـ "شيونغ نو"

3 نعلن ذلك على أنه سيونغ نو

4 إعلانه كـ (شيونغ نو)

كل هذه نطق غير صحيح للكلمة الإثنتين الأوليين غير صحيحين لأن الـ (إكس) تُعلن كصوت في (ماندرين) الصينية والثالث غير صحيح لأن الـ (ن) لا تطمح في (ماندرين) الصينية الرابع غير صحيح، لأن (يو) يُعلن كصوت في (ماندرين) الصينية.

المسائل ذات الصلة

ماذا تعني (شيونغنو)؟?

(شيونغنو) كلمة (سينو-تيبتان) مؤلفة من (القوة) و (البدو).

كيف تنطقين؟?

The modern Mandarin Chinese pronunciation of . is xiungnú.

ما هو مصدر شعب (شيونجونو)؟?

ولا يوجد توافق آراء علمي بشأن الأصل الآدمي لشعب شيونغنو. ومع ذلك، يعتقد البعض أنهم قد ينحدرون من شعب شيانيون القديم و/أو شعب شيرونغ البدوي.

ما الفرق بين (شيونغنو) و(هو)؟?

The Xiongnu were distinguish from the Hu people, who were another nomadic people.

من هم "شيونجونو"؟?

The Xiongnu are one of the most important nomadic tribes who inhabited the eastern part of Eurasian Steppe from around the 3rd century BC up until the 1st Century AD. وكانا يعرفان أيضا بالهون، ولا يزال موطنهما الأصلي مجهولا. وخلال فترة اتحادهم البدوي، حكم شيونغنو بأقاليم مختلفة في شمال آسيا ووسطها قبل أن يفقد في نهاية المطاف السلطة للاتحادات المتنافسة الأخرى مثل الهاني الصينيين، والشريكين الإيرانيين، والتركيين أويغورز، وأمبراطورية التيبت. ومع ذلك، ونظرا لتاريخهم ونفوذهم، فإنهم يظلون من أكثر الاتحادات القبلية إثارة للاهتمام والغموض في التاريخ.

متى بدأت فترة (شيونغنو) و تنتهي؟?

وفترة " زيونغنو " تتوافق عموما مع فترة زمنية تتراوح بين ٢٠٠ و٦٠٠ دينارا.

كيف كتب (شيونغنو) رسائلهم؟?

فرضية واحدة تشير إلى أن (سيونغنو) إستخدموا حبر وورقة لكتابة رسائلهم.

كيف تنطق؟?

The pronunciation of . as Xingnú is the modern Mandarin Chinese pronciation.

مَن المتصل بـ(شيونجون)؟?

ولا يوجد توافق في الآراء بشأن من يتصل بـ(شيونغنو). Some linguists proposes that the Xiongnu are related to the Huns, while others believe they are of Mongolian or Turkic origin. Others still suggest they may be more diversely related to various other groups of people across Central and East Asia.

من كان (شيونغنو)؟?

The Xiongnu were nomadic pastoralist tribes that lived in the Chinese steppe regions during the late 2nd Millennium BC and early 1st Millennium AD. كما يُشيرُ غاتس، [t]he Xiongnu يُعْرفُ على أفضل وجه مِنْ المصادرِ المعاصرةِ لأنهم يَشتركونَ بانتظام في غارات على الولاياتِ الصينيةِ في اليومِ. ولا تزال أصولها النهائية غامضة، حيث تقترح فرضيات مختلفة أن تكون إما ذات صلة بشعوب كيانغ أو أن تنخفض من مجموعات زرعت من آسيا الوسطى.

الموارد المستعملة

CGAA.org Logo

وتُقدَّم جميع المعلومات المنشورة على هذا الموقع بحسن نية وللاستخدام العام فقط. ولا يمكننا أن نضمن اكتمالها أو موثوقيتها، لذا يرجى توخي الحذر. أي إجراء تتخذه بناء على المعلومات التي وجدت على CGAA.org هو في تقديرك ولن تكون اللجنة مسؤولة عن أي خسائر و/أو أضرار تُتكبد باستخدام المعلومات المقدمة.

حقوق © 2022 CGAA.org