Library with lights

كيف تقول عيد ميلاد مجيد في سيربيان؟?

الفئة: كيف

صاحب Lydia Saunders

نُشرت: 2019-02-21

الآراء: 1333

ردود اليوتيوبArrow down

كيف تقول عيد ميلاد مجيد في سيربيان؟?

عيد ميلاد مجيد باللغة الصربية "فيسيلا نوفا غودينا" أو "سريتان بوزيك" ويُستخدم هذان التعبيران بشكل شائع ويفهمهما بسهولة متحدثون صربيون أصليون. "فيسيلا نوفا غودينا" هي الأكثر رسمية من اثنين، في حين "Sretan Bozic" أكثر شيوعا في المحادثة. أياً كان التعبير الذي تستخدمه، أنت متأكد من نشر بعض مشجعات العطلة!

أجوبة فيديو

كيف تقول "عيد ميلاد مجيد" باللغة الصربية؟?

في صربيا، عبارة "عيد ميلاد مجيد" هي "Srečna Božića". وهذه الرغبة في السعادة خلال موسم عيد الميلاد شائعة بين العديد من اللغات السلافيكية. العطلة تركز على ولادة المسيح المسيح ويحتفل بها في الخامس والعشرين من ديسمبر في جدول جوليان ويحضر العديد من الصرب خدمة منتصف الليل تسمى بادنجيك في عشية عيد الميلاد. وهناك سجل كبير يُدخل إلى الكنيسة ويُزين بالأحجار والشموع. ومن ثم يبارك السجل ويذهب الجميع إلى المنزل للاحتفال مع أسرهم. في يوم عيد الميلاد، عيد كبير يتشارك مع الأصدقاء والأحباء. The day typically includes a variety of traditional foods, such as česnica (a type of bread,) kobasice (sausages,) and various kinds of roasted meat.

كيف تقول "سنة جديدة سعيدة" باللغة الصربية؟?

السنة الجديدة السعيدة في صربيا هي "Srečna Nova Godina". هناك بضعة طرق مختلفة لقول هذا، حسب مع من تتحدث. إذا كنت تتحدث إلى صديق، كنت أقول "Srečna Nova Godina, prijatelju" (العام الجديد سعيد، صديق). إذا كنت تتحدث إلى أحد أفراد الأسرة، كنت تقول "Srecna Nova Godina, porodoče" (العام الجديد السعيد، الأسرة). يمكنك أيضا أن تقول "Srecna Nova Godina, svima" (Happy New Year, everybody,) الذي هو أكثر عمومية لقوله.

كيف تقول "عيد سعيد" باللغة الصربية؟?

In Serbia, Easter is known as Велики понеде".ак or "Great Monday". ويحتفل بالعطلة بعدد من التقاليد المختلفة التي تعود إلى قرون. أحد أكثر الطرق شعبية للإحتفال بالشرق هو حضور خدمة الكنيسة الأرثوذكسية وعادة ما تستمر الخدمة لعدة ساعات وتشمل عددا من القراءات والصلاة والهيمنات.

"الليلة التي تسبق عيد الفصح معروفة بـ "بـ (بـيـريـيـتـيـلـيـتـيـلـيـتـيـفـيـنـي) أو (فيسـبر) وفي هذه الليلة، ستجتمع أسر كثيرة لتناول وجبة تقليدية تشمل مجموعة متنوعة من الأطباق التي لا تحصى. Some of the most popular platees include писана тиеста (baked fish,) чу).урак (a type of vegetable soup,) and прасунак (a type of pastry).

بعد وجبة الطعام، العديد من الناس سيحضرون خدمة عيد الفصح في كنيستهم المحلية وعادة ما تستمر الخدمة في وقت متأخر من الليل وتشمل عددا من القراءات والصلاة والهيمنات المختلفة.

واحد من أكثر التقاليد شعبية في صباح عيد الفصح هو кола".е or "Easter white rolling". وعادة ما ينطوي هذا التقليد على بيض مُزدحم يُطحن في تلة أو منحدر. The Egg rolling tradition is said to date back to the early days of Christianity in Serbia when eggs were used as a symbol of the resurrection.

تقاليد شعبية أخرى هي коле ко".а or "Easter horse". وفي يوم الاثنين عيد الفصح، ستستضيف قرى صربية كثيرة سباق حصان. وعادة ما يكون السباق بين شابين على ظهر الحصان يحاولان الوصول إلى خط النهاية أولا. ويقال إن الفائز بالسباق يحظى بالتوفيق لبقية العام.

عيد الفصح وقت للعائلة والأصدقاء لنجتمع ونحتفل Many people take the opportunity to visit with family members who live far away. وسيستخدم البعض الآخر العطلة في وقت للاسترخاء والتمتع بطقس الربيع.

لا يهم كيف تختار الاحتفال، عيد الفصح هو وقت خاص من السنة في صربيا.

كيف تقول "عيد شكر سعيد" باللغة الصربية؟?

يَدْفعُ سَيَدْفعُ مِنْ الماءِ المُتَوَقَدَّدِ مِنْ السُمْرِ

هكذا تقول "عيد شكر سعيد" في صربيا والصرب هو لغة جنوب سلافيك يتحدثها نحو 10 ملايين شخص. وهي اللغة الرسمية لصربيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود، وهي أيضا إحدى اللغات الرسمية لكوسوفو.

ويكتب الصرب في أبجدية السيريلية، التي وضعت في القرن التاسع. ويتألف الأبجدية من 30 رسالة مقسمة إلى ثلاث فئات هي: الحالة العليا، والحالة الدنيا، والشخصيات الخاصة.

إعلان "عيد شكر سعيد" باللغة الصربية ليس صعباً وتتكون العبارة من كلمتين هما: الازدحام الرئوي (hrah-SH) والهبوط الخفيف الارتجاعي (VEN-terh-khay-ven). الكلمة الأولى، تدحرج السوائل، تنطق مثل الكلمة الانجليزية. الكلمة الثانية، винтерхевен, is pronounced like the English word winter.

لذا، لقول "عيد الشكر السعيد" في صربيا، كنت أقول "كثيراً من السكّان الوبائي".

كيف تقول "هابي هانوكاه" باللغة الصربية؟?

(هانكا) السعيد في (صربيا) هو (سريتا هانوكا) (هانوكاه) عطلة يهودية تحتفل بتجديد المعبد المقدس في القدس It is also known as the Festival of Lights and the Feast of Dedication. ويُلاحظ هانوكاه لمدة ثمانية ليال وأيام، ابتداء من اليوم الخامس والعشرين من كيسليف على تقويم العبرية. العطلة تحتفل بإضاءة المكورة، الصلاة، إعطاء الهدايا، أكل الطعام المقلي ولعب الألعاب.

كيف تقول "عيد ميلاد سعيد" باللغة الصربية؟?

عيد ميلاد سعيد في (صربيا) هو (رودجيندان) لقول ذلك، كنت تستخدم العبارة التالية: "CСретан ро).ендан" (Sre-tan roh-jen-dan). كلمة (سارتان) تعني السعادة و(رودجيندان) تعني عيد ميلاد إذاً، إجمعيهما معاً ولديكِ عيد ميلاد سعيد

لتتمنى لأحد عيد ميلاد سعيد في صربيا يمكنك أن تقول "معذرة "المتقدّمة هذه هي الطريقة الأكثر شيوعاً لقولها وهي مناسبة لكثير من الناس يمكنك أيضاً أن تقول "Cрена ро.ендана" (Sreh-chna roh-jen-da-na) الذي هو أكثر رسمية قليلاً.

إذا كنت تريد أن تصبح مبدعاً حقاً، يمكنك أن تقول "يُدعى (سيفي) (سيفيه) سيّد (سيف - شنيه) هذا يعني "أتمنى لكم كل أفضل الأشياء في هذا اليوم". يمكنك أيضا أن تقول "Cвака част" مما يعني "كل شيء جيد".

إذاً ها هو بضعة طرق مختلفة لقول "عيد ميلاد سعيد" باللغة الصربية. الآن اخرجوا وانشروا مشجعات عيد الميلاد!

كيف تقول تهاني باللغة الصربية؟?

Поздравляю (Po-za-v-la-yoo) is how you say congratulate in Serbian. في حين أن هذه الكلمة قد تبدو بسيطة بما فيه الكفاية للنطق، هناك بضعة أشياء للحفاظ على العقل عند النطق. أولاً، يجب وضع الإجهاد على المسلسل الثالث، وهو صوتك. ثانياً، الصوت في المسلسل الثالث هو في الواقع سائل ناعم، تقريباً مثل صوت وأخيراً، صوت الـ (يو) في المسلسل الرابع يجب أن يُدوّن كما لو كنتِ تقولين الكلمة باللغة الإنجليزية مع وضع هذه المبادئ التوجيهية في الاعتبار، القول إن Поздравля!

كيف تقول "استمتع بوقتك" في صربيا؟?

Селим вам да вас брзо опоравите (Želim vam da vas brzo oporavite).

كيف تقول "شكراً" باللغة الصربية؟?

في اللغة الصربية، عبارة "شكراً" يمكن أن تترجم إلى "هافالا" أو "هافالا فايم" Hvala is the most common form and is used in both formal and informal settings. "هفالا خام" هي النسخة الأكثر رسمية وعادة ما تستخدم عند التعامل مع شخص ذي أهمية أو عند التعبير عن الامتنان في وضع أكثر رسمية.

مهما كانت العبارة التي تستخدمينها، فكلا الفلا و"هفالا فادم" مقبولة عالمياً لقول "شكراً" باللغة الصربية. عندما تحصل على لفتة (كيند) سواء كان شخصاً ما يمسك الباب مفتوحاً لك أو لصديق يشتري لك قهوة

قد تسمع أيضا zahvalan/zahvalna (thankful) or blagodaran/blagodarna (grateful) used in place of hvala or "hvala vam." وهذه الكلمات لها معنى مماثل ويمكن استخدامها بالتبادل.

وبالإضافة إلى هذه العبارات الأساسية، هناك طرق عديدة أخرى لإظهار التقدير باللغة الصربية. على سبيل المثال، إذا كان شخص ما قد فعل شيئاً مفيداً أو مدروساً على وجه الخصوص، يمكنك أن تقول "ستيفانو سي مي بوموغاو/بوموغلا" (لقد ساعدتني حقاً) أو "ديفنو سي بوناشاو/بوناسالا" (كنت عظيماً).

عندما يتعلق الأمر بكتابة شكراً لكِ (هافالا) لا تزال العبارة الأكثر شيوعاً سواء كنت ترسل رسالة مكتوبة يدوياً أو بريداً إلكترونياً، تبدأ ببساطة بـ "دراجي [الاسم] يليها "هفالا أو مهبل" ورسالة موجزة تعبر عن شكرك.

لذا في المرة القادمة أنت في صربيا، أو حتى مجرد التمتع بعض الطعام أو الأدب الصربي، تذكر أن تظهر تقديرك مع hvala القلبية أو "Hvala vam.".

المسائل ذات الصلة

كيف تحية شخص ما في عشية عيد الميلاد في صربيا؟?

"حقيقة هو ولد" أو "فيستينو ساودي"

كيف تقول عيد الميلاد في اللغة الصربية الكرواتية؟?

سرشان بوزيتش (الكريسماس) أو هريستوس رودي (المسيح يولد)

كيف تقول عيد ميلاد سعيد في الكروات؟?

(سريان بوزيتش)!

ما هو عيد الميلاد مثل في صربيا؟?

عيد الميلاد يوم مميز في صربيا ويحتفل به كعطلة دينية ويقضي الناس عادة الوقت مع أسرهم. وتشمل تقاليد عيد الميلاد تبادل الهدايا، وأكل الطعام التقليدي في عيد الميلاد مثل حساء عيد الميلاد أو كعكة عيد الميلاد، والاستماع إلى كراولات عيد الميلاد وزيارة الأصدقاء والأسرة.

ماذا تفعل في عشية عيد الميلاد في صربيا؟?

وليس هناك تقليد محدد في صربيا بشأن ما ينبغي القيام به في عشية عيد الميلاد، ولكن العديد من الأسر ترغب في قضاء الليلة معا والراحة. في كثير من الأحيان سيتجمعون حول نيران إحتفالية ليحموا الصدر أو يجهزون الحلويات وقد تقرر بعض الأسر المثيرة أيضاً الخروج في ليلة مهرجانية من التسوق والسخرية.

كيف يحيي الصرب بعضهم البعض في عيد الميلاد؟?

وهناك طرق عديدة يحيي فيها الصرب بعضهم البعض في عيد الميلاد. بعض الناس قد يقولون "دبار دان" (مرحباً) بينما قد يقول آخرون "كريستوس رودي".

كيف يحتفل الصرب بعطلاتهم؟?

في الكنيسة الأرثوذكسية الصربية، عيد الميلاد يحتفل به في 25 كانون الأول/ديسمبر وسلافا (يوم سان جون) في 24 يونيو. وكثيراً ما تحتفل العائلات بكلا العطلتين معاً بتبادل الهدايا أو القيام بعشاءات خاصة.

ما هو تقويم عيد الميلاد الأرثوذكسي الصربي؟?

يسقط عيد الميلاد الأرثوذكسي الصربي في السابع من يناير في تقويم جوليان.

كيف تقول عيد ميلاد سعيد/ميري في صربيا؟?

Servристосе роди - Christ is born

هل (صربياو كرواتي) لغة قطرة؟?

نعم، اللغة الكرواتية الصربية هي لغة قطرية مع نظام كلمة مرن.

ما هو خبز عيد الميلاد الصربي؟?

(سيسنيكا) هي نوع من الخبز الصربي في عيد الميلاد الذي عادة ما يكون مطوّراً عادة ما يتم صنعها باستخدام "مياه متهورة" أو حليب طازج غير معبأ وعجينة خبز وعادة ما يحصل كل فرد من أفراد الأسرة على شريحة واحدة من السيسنيكا، وهم بحاجة إلى العثور على عملة مسيحية داخلها من أجل إكمال التقليد.

كيف تقول عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة في الكروات؟?

(سترينا نوفا غودينا)!

كيف تقول عيد ميلاد مجيد بلغات مختلفة؟?

بالإنجليزية، "عيد ميلاد مجيد" هو "فليز نافيداد". شكراً في (هاواييان)، أنا (ميل كاليكما) Mele is pronounced like “May-lay." كاليكماكا تُنطق بـ " كه-لي-كي-ما-كاه " . شكراً بالاسبانية انها "فليز نافيداد" شكراً في اللغة البرتغالية، هو "Bem Vindo ao Dia dos Namorados"! شكراً!

كيف نقول عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة في كرواتيا؟?

عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة!

كيف تقول سنة جديدة سعيدة بلغات مختلفة؟?

بلغات عديدة، هناك كلمة على وجه التحديد "السنة الجديدة السعيدة". ما يلي ترجمة للجملة، يليها كلمات اللغة المحددة لـ"السنة الجديدة"

الموارد المستعملة

CGAA.org Logo

وتُقدَّم جميع المعلومات المنشورة على هذا الموقع بحسن نية وللاستخدام العام فقط. ولا يمكننا أن نضمن اكتمالها أو موثوقيتها، لذا يرجى توخي الحذر. أي إجراء تتخذه بناء على المعلومات التي وجدت على CGAA.org هو في تقديرك ولن تكون اللجنة مسؤولة عن أي خسائر و/أو أضرار تُتكبد باستخدام المعلومات المقدمة.

حقوق © 2022 CGAA.org