Library with lights

كيف تقولين أن تكوني هادئة في (جيرمن)؟?

الفئة: كيف

صاحب Minerva Moreno

نُشرت: 2022-04-19

الآراء: 2060

كيف تقولين أن تكوني هادئة في (جيرمن)؟?

بالألمانية، كلمة الهدوء هي "روهيج". هناك بضعة طرق مختلفة لقول "اصمت" بالألمانية، حسب الوضع.

إذا كنت تريد شخص ما أن يكون هادئا لأنهم صاخب جدا، يمكنك أن تقول "سي ليز"! أو "سي ريوغ" كل هذه الكلمات تعني "اصمت" ويمكن استخدامها في العديد من الحالات المختلفة.

إذا كنت تريد شخص ما أن يتوقف عن الكلام لأنهم يقولون شيئا لا تريد أن تسمع، يمكنك أن تقول "هالت يموت كلاب"! هذه العبارة أكثر قوة من الآخرين وينبغي استخدامها فقط في الحالات التي تريد فيها حقا الشخص أن يتوقف عن الكلام

أخيرا، إذا كنت تريد شخص ما أن يتوقف عن الكلام لأنهم يقولون شيء غير مناسب، يمكنك أن تقول "قرص بيتسي"! هذه العبارة أكثر مهذبة من الآخرين ويمكن استخدامها في الحالات التي لا تريد فيها إهانة الشخص

ويمكن استخدام جميع هذه العبارات في كل من الحالات الرسمية وغير الرسمية. عندما تقرر أي عبارة تستخدم، ينبغي أن تأخذ في الاعتبار العلاقة التي تربطك بالشخص وشدة الوضع.

كيف تقول "اصمت" بالألمانية؟?

"كن هادئاً" بالألمانية هو "روهيج سين" هذه العبارة تُستخدم لإخبار شخص ما أن يهدأ أو يتوقّف عن الضوضاء هناك بضعة طرق مختلفة لقول "اصمت" بالألمانية، اعتماداً على السياق ومن تتحدث إليه.

إذا كنت تتحدث إلى طفل، يمكنك أن تقول "ساي لا يزال" مما يعني "لا يزال". هذه طريقة أكثر مباشرة لإخبار شخص ما أن يكون هادئاً، وغالباً ما يُستخدم مع الأطفال الذين يصدرون ضوضاء كثيرة. طريقة أخرى لقول "اصمت" لطفل هي "ميتش ليز" مما يعني "اصمت" هذه طريقة أقل مباشرة لإخبار شخص ما أن يكون هادئاً وغالباً ما يُستخدم عندما تريد الطفل أن يهدأ

إذا كنت تتحدث إلى شخص ليس طفلا، يمكنك أن تقول "سي ريوغ"! هذه طريقة أكثر مباشرة لإخبار شخص ما أن يكون هادئاً وغالباً ما يُستخدم عندما يصدر الشخص ضوضاء كثيرة طريقة أخرى لقول "اصمت" لشخص ليس طفلاً هي "ماك كينن لارم" هذه طريقة أقل مباشرة لإخبار شخص ما أن يكون هادئاً وغالباً ما يُستخدم عندما تريد من الشخص أن يهدأ.

كيف تقول بهدوء بالألمانية؟?

ويمكن ترجمة كلمة الهدوء إلى الألمانية بطرق مختلفة قليلة، تبعا للسياق الذي تستخدم فيه.

إذا كنت تريد أن تقول هادئا كما في "ليس بصوت عال" ، كنت تستخدم كلمة ترويج. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول "إيست روهيج هير" (إنه هادئ هنا) أو "سي إيين روهيج فيرسون"

إذا كنت تريد أن تقول هادئا كما في هدوء، كنت تستخدم الكلمة المقلي. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول "إيست إيين فرادلشر أورت" (إنه مكان سلمي) أو "أيك براوش إيين فرادلشن موت" (أحتاج إلى لحظة سلمية).

إذا كنت تريد أن تقول هادئا كما في لطيف، كنت تستخدم الكلمة sanft. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول "إيهر تون هوست زو سنفت" (صوتك لطيف جداً) أو "سين شاركتر هول ستانفت"

إذا كنت تريد أن تقول هادئا كما في "ليس مشغولا" كنت تستخدم كلمة لير. على سبيل المثال، قد تقول "داس هاوس ليس لير" (البيت فارغ) أو "الدواء ستراند" (الشاطيء فارغ).

أخيرا، إذا كنت تريد أن تقول هادئا كما في "ليس مزعجا"، كنت تستخدم الكلمة لا تزال. على سبيل المثال، قد تقول "الصمت في هذه الغرفة هو "إيري.

كيف تقول (شاه) بالألمانية؟?

بالألمانية، كلمة " ش " هي " روهايغ " ، التي تنطق باسم " رو هيغ " . ويمكن استخدام هذه الكلمة بعدة طرق مختلفة، بما في ذلك لإخبار شخص ما بالهدوء أو التهدئة أو التهدئة.

فعلى سبيل المثال، يمكن أن تقول " كئيب ومعض " لشخص يكون صاخبا جدا في مكان عام. أو، إذا كان شخص ما ينهار وأنت تريدهم أن يهدأوا، قد تقول " روهاغ، آتوم " . ويمكنك أيضا أن تستخدم " روهيق " عندما تحاول أن تجعل الطفل ينام، وذلك بقول شيء مثل " روهيغ، شلاف " .

ويمكن أيضا استخدام كلمة " روهيق " كتعبير، لوصف شيء هادئ أو سلمي. وعلى سبيل المثال، قد تقولون " Das Meer ist heute ruhig " لوصف كيف أن المحيط هادئ أكثر اليوم.

وعموماً، فإن كلمة " روهايج " هي كلمة متناقضة يمكن استخدامها في كثير من الحالات المختلفة. لذلك، في المرة القادمة التي تحتاج فيها إلى أن تقول لأحد أن يكون هادئا بالألمانية، تذكر أن تقول " كريغ " !

كيف تقول الصمت بالألمانية؟?

كلمة الصمت يمكن أن تترجم للألمان بطرق مختلفة أكثر الترجمة الأدبية هي "دي ستيل" التي تترجم مباشرة إلى "صمت" غير أن هذه الكلمة لا تستخدم عادة بالألمانية، ومن المرجح أن يفهمها معظم الألمان إذا استخدموا في المحادثات. كلمة أكثر شيوعا للصمت بالألمانية هي (شويغن) وتستخدم هذه الكلمة في كثير من الأحيان لوصف الفعل المتمثل في التزام الصمت، بدلا من حالة الصمت الفعلية. وكثيراً ما يُستخدم أيضاً في سياق صمت محترم، مثل الوقت الذي يحزن فيه شخص ما على فقدان شخص محبوب. In addition to these two words, the word Ruhe is also often used to describe silence. وهذه الكلمة لها معنى مماثل بالنسبة لشويغن، ولكنها تستخدم أيضا لوصف الشعور بالسلم أو الهدوء. يُستخدم في كثير من الأحيان في عبارات مثل "في روهي غلاسن فيردن" مما يعني "أن يُترك في سلام" مهما كانت الكلمة التي تستخدمونها لوصف الصمت بالألمانية، من المهم أن تكون على علم بالسياق الذي تستخدم فيه. استخدام الكلمة الخاطئة في السياق الخاطئ يمكن أن يسبب الارتباك أو حتى إهانة شخص ما.

كيف تقول "اهدئ من فضلك" بالألمانية؟?

إذا كنت تريد أن تقول "اهدئ من فضلك" بالألمانية، هناك بضعة طرق مختلفة للقيام بذلك. طريقة واحدة هي أن أقول "القليل" مما يعني "اهدئوا من فضلكم" طريقة أخرى لقولها هي "بيت ليز سيين" مما يعني "رجاء الهدوء" يمكنك أيضاً أن تقول "جينج جيتزت" مما يعني "عاد الآن"

كيف تقول "اصمت" بالألمانية؟?

"ابقى هادئاً" بالألمانية يمكن أن تترجم على أنها "أحمق" Both are commonly used and understood.

عندما تَحتاجُ لإخْبار شخص ما أَنْ يَكُونَ هادئاً بالألمانيةِ، هو من الأفضل أَنْ يَستعملَ الكلمةَ ruhe كما هو أكثر مباشرة وأقل احتمالاً للإسْاءة. "لازال سيين" يمكن أن يستخدم أيضاً، لكن من الأرجح أن يُفسّر على أنه "أبقى هادئاً" بدلاً من "اصمت".

إذا كنت تصرخ أو تهمس، كلمة روه من المرجح أن يفهم. إذا كنت تحاول أن تقول "اصمت" بصوت هادئ، ثم "مازل سين" سيكون خيارا أفضل.

من الممكن أيضاً استخدام كلمة (شويغن) لقول "إهدأ" لكن هذه الكلمة أكثر رسمية ولا تستخدم غالباً في الخطاب اليومي.

كيف تقول "تتحدث بهدوء" بالألمانية؟?

ألمانيا لديها مجموعة متنوعة من اللهجات والحشرات الفرعية، ولكن الشكل الموحد للألمان يُسمّى هوهوديش، أو "الألماني العالي". هوشيدوش هو اللغة التي تدرس في المدارس، والتي تستخدم في وسائط الإعلام والحكومة.

هناك العديد من الطرق لقول "يتحدث بهدوء" في "هوهديوتش" لكن الأكثر شيوعاً هو "ليس سبريتشن" هذه العبارة يمكن أن تُستخدم في سياقات مختلفة من إخبار طفل أن يكون هادئاً في مكتبة ليطلب من صديق أن يتحدث بهدوء حتى لا تستيقظ الطفل

عبارة شائعة أخرى هي "الروهيج سبريتشن" التي لها معنى مماثل لـ "ليس سبريتشن" وكثيرا ما تستخدم هذه العبارة عندما يتكلم شخص ما بصوت عال جدا على الهاتف، أو في مكان عام لا يكون من المناسب التكلم بصوت عال.

إذا أردت أن تكون أكثر تحديداً، يمكنك أن تقول "فلوسترن" (للهمس) أو "المورمور" وكثيراً ما تستخدم هاتان الكلمتان عندما يتشارك شخصان سراً، أو عندما يريد شخص ما أن يعطي شخصاً آخر تلميحاً دون أن يكون واضحاً جداً.

إذا كنت تريد أن تقول لأحد أن يكون هادئا بطريقة أكثر قوة، يمكنك أن تقول "سي لا يزال"! أو روهي ومن الأرجح أن تستخدم هذه العبارات عندما يكون شخص ما مضطرباً ولا يستجيب لطلبات الكلام بهدوء.

وعموماً، من الأفضل دائماً أن تثور على جانب الكلام بهدوء أكبر من الكلام بصوت عال في ألمانيا. يميل الألمان إلى أن يكونوا محجوزين تماماً في أسلوب اتصالاتهم و يتحدثون بصوت عالي جداً يمكن أن يُنظر إليهم على أنهم وقحون أو متطفلون إذا كنت غير متأكد من كيفية قول شيء، فمن الأفضل دائما أن نطلب مكبر الصوت الأصلي للمساعدة.

كيف تقول صمتاً بالألمانية؟?

الكلمة الألمانية لـ (هوش) هي (روهي) من المثير للاهتمام، الكلمة الألمانية للهدوء هي أيضا رحيق، تنطق بشكل مختلف عن كلمة صمت. "الهدوء واضح "كفيت" وصوت "ك" يبدو وكأنه صوت الإنجليزية من المحتمل أن هذا بسبب كلمة "أصل" بالألمانية القديمة

وفي حين أن للكلمتين نفس المعنى، فإنهما يستخدمان في سياقات مختلفة. (هوش) يُستخدم عموماً لإخبار شخص ما أن يكون هادئاً بينما يُستخدم الهدوء لوصف عدم الضوضاء

وهنا بعض الأحكام النموذجية باستخدام كل كلمة:

هل يمكنك سحق أخيك الصغير حتى أتمكن من إجراء مكالمة هاتفية؟ - Kannst du deinen kleinen (برودر بيروهيغن)، (دايميت) (إينن تليفونروف ماكن)؟

الحديقة هادئة اليوم (دير بارك) مُتحمس جداً.

كيف تقول "انحني" بالألمانية؟?

The German language has a number of words and words that are used to tell someone to be silence or to reduce the noise they are making. طريقة واحدة لقول "انحني" بالألمانية هي "روهي عضّ" هذا يترجم حرفياً إلى "رجاء الراحة" وهي طريقة مهذبة لطلب من شخص أن يكون هادئاً طريقة أخرى لقول هذا هو "ليس سين" مما يعني "أن تصمت" وهذه العبارة أكثر مباشرة ويمكن استخدامها في مختلف الحالات. إذا كنت بحاجة إلى شخص ليكون هادئا على وجه السرعة، يمكنك استخدام عبارة "سيان سيليس"! مما يعني "اصمت" ويقال بطريقة أكثر قوة. وهناك أيضا عدد من العبارات الأخرى التي يمكن استخدامها لطلب من شخص أن يكون هادئا، حسب السياق والوضع. على سبيل المثال، إذا كنت في مكتبة يمكنك أن تقول "معضة" أو "ليس سين" ولكن إذا كنت في حفلة قد تقول "النيكت" الذي يعني "ليس بصوت عال". ومن المهم اختيار العبارة الصحيحة لاستخدامها، لأن استخدام العبارة الخاطئة في الحالة الخاطئة يمكن أن يتسبب في جرم.

المسائل ذات الصلة

كيف تقول أنني لا أحب شيئا بالألمانية؟?

وهذا يعني أنني لا أحبه.

كيف تقول أنني أفضل شيء بالألمانية؟?

أنت تقول "الكذبة الميتة الشاحب" وهذا هو الشكل النسبي للزرن.

كيف تقول " كمان " بالألمانية؟?

Arschgeige

كيف تقول أنني أحب شيء بالألمانية؟?

(إيك هوفي)، (داس سي إس موغين).

كيف تقول " لا تفعل ذلك " بالألمانية؟?

كنت ستقول " ماتش داس نيتشت "

كيف تستخدم (نيكت) و(كين) بالألمانية؟?

(نيخت) يُستخدم للإعراب عن الإهانة (كين) يُستخدم مع ظهير ليعني لا أو لا.

هل يجب أن تستخدم الأغبياء والعبارات عندما تتحدث الألمانية؟?

ولا يوجد إجابة نهائية على هذا السؤال. وعموماً، فإن فكرة استخدام الأغبياء والعبارات عند التكلم بالألمانية من أجل أن تكون أكثر هيمنة على السكان الأصليين. بيد أنه من المهم أن نتذكر أنه ليس كل شخص في ألمانيا يتكلم اللغة الألمانية " الصحيحة " ، ولذلك قد يكون من الضروري أحيانا كسر القواعد قليلا لكي تبرهن على فهمك للثقافة وتقديرك لها.

كيف أقول أنني أفضل التحدث الألمانية على اللغة الإنجليزية؟?

(آيك سبريش) ملازم (ديوتش) الإنجليزية.

كيف يُشير الألمان إلى أنهم يفضلون شيئاً واحداً على آخر؟?

ويستخدم الالمان عبارة " بيفورزوغن " ، أو " vorziehen " ، أو مجرد بناء برفقة " الأخ " : ملاحظة أن البند المفض َّل سيكون موضع اتهام وأن البند الذي يقارن به يكون مدو َّنا )عادة ما يكون مع " الغيبة " (:

كيف تقول أنني أفضل في جملة؟?

"أفضّل الوقوف لفترة، إذا كنت لا تمانع."

كيف تجري مقارنة بالألمانية؟?

الطريقة الألمانية الأكثر شيوعاً في إجراء المقارنات هي استخدام الكلمات فيليخت، ماغليشرويز، نيكة البودر. هنا أمثلة: (فيليخت ماغست دوس) ملازم (دانكل)؟ (ربما كنت تفضل الظلام) Möglicherweise hast du recht. (ربما أنت على حق). (أودر غار تشت)؟ على الإطلاق؟

ما هي الطريقة الواضحة التي يتحدث بها الألمان؟?

عندما يتكلّم الألمان، يستعملون عادة نطق واضح وغراممار دقيق. ويمكن أن يُنظر إلى هذا الأمر على أنه غير مقصود أو حتى مواجه لبعض الناس، ولكن بالنسبة للألمان، فهو ببساطة الطريقة التي يتحدثون بها. المتحدثون الألمان كثيراً ما يكونون مختصرين جداً في لغتهم ولا يضيعون الكلمات.

لماذا يبدو الألمان مختلفاً عن الإنكليزية؟?

الألمان لغة ألمانية مما يعني أنها مرتبطة باللغتين الإنكليزية وغيرها من اللغات في العائلة الألمانية وتشمل هذه الأسرة لغات من قبيل اللغة الدانمركية والهولندية والنرويجية والسويدية. وفيما يلي بعض الأسباب الرئيسية التي تجعل الأصوات الألمانية مختلفة عن الانكليزية: الالمان لديه اصوات اكثر من الانجليزية هذه كلها واضحة بشكل مختلف، مما يجعل الألمانية تبدو مثيرة للاهتمام ومعقدة للاستماع إليها. لدى الألمان ملاجئ إضافية (مؤن غير النوافذ) تعطيها مميزاتها. الألمانية تستخدم كلمات مختلفة عندما تشير إلى أشياء مختلفة عن اللغة الإنجليزية. على سبيل المثال، يستخدم الألمان الكلمة في الماضي بدلا من الغد في التعبيرات مثل "أنا ذاهب إلى الليلة الماضية" مقابل "سأذهب إلى ليلة الغد". وهناك أيضا اختلافات محددة أخرى بين الألمانية والانكليزية يمكن أن تجعلها تبدو مختلفة تماما.

لماذا هناك الكثير من الكلمات الألمانية المضحكة؟?

هناك بعض الأسباب فاللغة قد تطورت على مر الزمن، وقد تغيرت كلمات ألمانية كثيرة في النطق أو التهجئة. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الألمان مشهود لهم بالتعبيرات الإبداعية والخبيثة التي تجد ثقافات أخرى في بعض الأحيان صعوبة في فهمها أو نطقها بشكل صحيح. هنا 10 من كلماتنا المضحكة المفضّلة 1) Speck (spek) -cheese 2) Latsch (latz) - slouch 3) Klo (kloe) - toilet 4) being schwul - gay 5) Sauerkraut (sauer-kruhkt,) Spätzle (spatz-lez,) and Knödel (k-nuhd-el) - Sauerkraut, pasta with wound, and dumplings, respectively 6 - ففيرمينزتي (بففير - ميهنز - تايي) غلوهوين (غلوي)

لماذا الألمان من الصعب أن يتعلموا؟?

الألماني من الصعب أن يتعلم لأن لديه العديد من الأصوات والقواعد المختلفة عن اللغة الإنجليزية الألماني أيضاً لديه جرام كتابي دقيق جداً يمكن أن يكون رائعاً للمبتدئين ومع ذلك، مع القليل من الممارسة، سوف تكون قادرة على فهم والتحدث الألمانية مثل السكان الأصليين

ما الفرق بين الكلام بهدوء وهدوء؟?

الفرق بين الكلام بهدوء وهدوء هو أن يصف بهدوء كيف يتحدث شخص ما بصوت عال بينما يصف بهدوء عمل الكلام بهدوء.

هل الألمانية لغة سيئة للحديث؟?

هذا سؤال يصعب الإجابة عليه لأن الرأي يختلف كثيراً بعض الناس قد يجدون من الوقاحة والهجوم التحدث بالألمانية علناً، بينما قد يجد البعض الآخر صوته المثير كل شيء يأتي إلى الأفضلية الشخصية لا تنسى أن أقسم بأي لغة يمكن أن يكون مستمتعاً جداً عندما يتم الاعتدال - مثل أي شكل آخر من أشكال الدعابة. لذا، اعتبر نفسك حذر! إذا قررت تجربة بعض الكلمات الألمانية، تأكد من أنها تستخدم بشكل متسرع ومناسب.

هل من السيء قول كلمات أقسم بالألمانية؟?

الارتجاف بالألمانية يمكن أن يكون معقداً لأن اللغة لديها عدد من التعاريف المختلفة للكلمات المقسمة وعموماً، يشير القسم بالألمانية إلى استخدام عبارات غامضة أو هجومية لا تعتبر لغة مؤدبة. هذا يمكن أن يؤدي إلى اتخاذ إجراءات تأديبية إذا قلت هذه الكلمات علنا، وهذا هو السبب في أنه من المهم أن يكون على علم بالسياق الذي تستخدم فيه. الناس الألمان عادةً يستعملون كلمات لعنة فقط عندما يكونوا غاضبين أو محبطين وفي حين أن البعض قد يجدهم مكتئبين، فإن معظم الألمان يؤمنون بأن علاجهم يساعد على التعبير عن مشاعرهم بطريقة أكثر قوة. طالما أنت على علم بالوضع وتعرف كيف يمكن تفسير الكلمة وقول كلمة أقسم بالألمانية.

ما الفرق بين الهدوء والهدوء؟?

بهدوء هدوءاً كالحاجز و الحقن هدوءاً هو أن تصبح صامتة، صامتة، لا تزال، هادئة، هادئة.

الموارد المستعملة

CGAA.org Logo

وتُقدَّم جميع المعلومات المنشورة على هذا الموقع بحسن نية وللاستخدام العام فقط. ولا يمكننا أن نضمن اكتمالها أو موثوقيتها، لذا يرجى توخي الحذر. أي إجراء تتخذه بناء على المعلومات التي وجدت على CGAA.org هو في تقديرك ولن تكون اللجنة مسؤولة عن أي خسائر و/أو أضرار تُتكبد باستخدام المعلومات المقدمة.

حقوق © 2022 CGAA.org