Library with lights

Como é que se diz Feliz Natal em sérvio?

Categoria: Como

Autor: Lydia Saunders

Publicado: 2019-02-21

Visualizações: 1270

Respostas do YouTubeArrow down

Como é que se diz Feliz Natal em sérvio?

Feliz Natal em sérvio é "Vesela Nova Godina" ou "Sretan Bozic". Ambas as expressões são comumente usadas e são facilmente compreendidas por falantes nativos de sérvio. "Vesela Nova Godina" é a mais formal dos dois, enquanto "Sretan Bozic" é mais comumente usado em conversa. Qualquer que seja a expressão que você usa, você tem certeza de espalhar alguma alegria de férias!

Respostas de vídeo

Como se diz "Natal Miserável" em sérvio?

Na Sérvia, a frase "Merry Christmas" é "Srećna Božića". Este desejo de felicidade durante a temporada de Natal é comum entre muitas línguas eslavas. As férias concentra-se no nascimento de Jesus Cristo e celebra-se no dia 25 de dezembro no calendário juliano. Muitos sérvios frequentam um serviço da meia-noite chamado Badnjak na véspera de Natal. Um grande tronco é trazido para a igreja e decorado com grinaldas e velas. O log é então abençoado e todos vão para casa para celebrar com suas famílias. No dia de Natal, uma grande festa é compartilhada com amigos e entes queridos. O dia geralmente inclui uma variedade de alimentos tradicionais, tais como česnica (um tipo de pão,) kobasice (sausages,) e vários tipos de carne assada.

Como se diz "Feliz Ano Novo" em sérvio?

Feliz Ano Novo em Sérvio é "Srećna Nova godina". Há algumas maneiras diferentes de dizer isso, dependendo de com quem você está falando. Se você está falando com um amigo, você diria "Srećna Nova godina, prijatelju" (Happy New Year, amigo). Se você está falando com um membro da família, você diria "Srećna Nova godina, porodoče" (Happy New Year, family). Você também pode dizer "Srećna Nova godina, svima" (Happy New Year, Everybody,) que é uma maneira mais geral de dizê-lo.

Como se diz "Feliz Páscoa" em sérvio?

Na Sérvia, a Páscoa é conhecida como Велики понеде".ак ou "Great Monday". As férias celebram-se com uma série de diferentes tradições que remontam séculos. Uma das formas mais populares de celebrar a Páscoa é assistir a um serviço de igreja ortodoxa. O serviço geralmente dura várias horas e inclui várias leituras, orações e hinos. A noite antes da Páscoa é conhecida como Вечи.а ou Vesper. Nesta noite, muitas famílias se reunirão para uma refeição tradicional que inclui uma variedade de pratos sem carne. Alguns dos pratos mais populares incluem писана тијеста (peixe de carne), чурурак (um tipo de sopa vegetal) e прасунак (um tipo de pastelaria). Após a refeição, muitas pessoas vão assistir a um serviço de Páscoa em sua igreja local. O serviço geralmente dura até tarde e inclui uma série de diferentes leituras, orações e hinos. Uma das tradições mais populares na manhã de Páscoa é o колаее ou "Ovo de Páscoa rolando". Esta tradição tipicamente envolve ovos cozidos em duro decorados sendo rolado para baixo uma colina ou encosta. Diz-se que a tradição Egg Rolling remonta aos primeiros dias do cristianismo na Sérvia quando os ovos foram usados como um símbolo da ressurreição. Outra tradição popular é o колеее ко".а ou " cavalo de Páscoa". Na segunda-feira de Páscoa, muitas aldeias sérvias vão sediar uma corrida de cavalos. A corrida é tipicamente entre dois homens jovens a cavalo que tentam chegar primeiro à linha de chegada. O vencedor da corrida é dito para receber boa sorte para o resto do ano. A Páscoa é um momento para a família e os amigos se reunirem e celebrarem. Muitas pessoas aproveitam a oportunidade de visitar com membros da família que vivem longe. Outros usarão as férias como um tempo para relaxar e desfrutar do tempo de primavera. Não importa como você escolher para celebrar, a Páscoa é uma época especial do ano na Sérvia.

Como se diz "Feliz Acção de Graças" em sérvio?

- Sim. É assim que se diz "Feliz Acção de Graças" em sérvio. O sérvio é uma língua eslava do Sul falada por cerca de 10 milhões de pessoas. É a língua oficial da Sérvia, Bósnia e Herzegovina, e Montenegro, e também é uma das línguas oficiais do Kosovo. O sérvio é escrito no alfabeto cirílico, que foi desenvolvido no século IX. O alfabeto consiste em 30 letras, que são divididas em três grupos: o caso superior, o caso inferior e os caracteres especiais. Pronuncie "Happy Thanksgiving" em sérvio não é difícil. A frase consiste em duas palavras: храш (hrah-SH) e винтерхевен (VEEN-terh-khay-ven). A primeira palavra, храш, é pronunciada como a palavra inglesa hush. A segunda palavra, винтерхевен, é pronunciada como o inverno da palavra inglesa. Então, para dizer "Happy Thanksgiving" em sérvio, você diria "храш винтерхевен" (hrah-sh VEEN-terh-khay-ven).

Como se diz "Happy Hanukkah" em sérvio?

Feliz Hanukkah em sérvio é "Sretan Hanukkah". Hanukkah é um feriado judaico que celebra a rededicação do Templo Santo em Jerusalém. Também é conhecido como o Festival das Luzes e a Festa da Dedicação. Hanukkah é observado por oito noites e dias, começando no 25o dia de Kislev no calendário hebraico. As férias celebram-se com a iluminação do menorah, orando, dando presentes, comendo alimentos fritos e jogando jogos.

Como se diz "Feliz aniversário" em sérvio?

Feliz aniversário em sérvio é "Sretan rodjendan"! Para dizer isso, você usaria a seguinte frase: "Сретан ро).ендан" (sre-tan roh-jen-dan). A palavra sretan significa feliz e rodjendan significa aniversário. Então, junte esses dois e você tem "aniversariante feliz"! Para desejar a alguém um feliz aniversário em sérvio, você pode dizer "Chronестита ро).ендана" (ches-ti-ta roh-jen-da-na). Esta é a maneira mais comum de dizê-lo e é apropriado para praticamente qualquer pessoa. Você também pode dizer "Сре.на ро.ендана" (sreh-chna roh-jen-da-na) que é um pouco mais formal. Se você quiser se tornar realmente criativo, você pode dizer "ZERлим вам све сре).не ствари овога дана" (zhe-lim vam sveh sreh-chnyeh stva-rih o-voh-ga da-na). Isso significa "Eu desejo-lhe todas as melhores coisas neste dia". Você também pode dizer "Свака част" (svah-ka chast) que significa "tudo bom". Aí está! Algumas maneiras diferentes de dizer "aniverso feliz" em sérvio. Agora saia e espalhe o aniversário!

Como se diz Parabéns em sérvio?

Поздравляю (Po-za-v-la-yoo) é como você diz Parabéns em sérvio. Enquanto esta palavra pode parecer simples o suficiente para pronunciar, há algumas coisas para ter em mente quando pronúncia. Primeiro, o estresse deve ser colocado na terceira sílaba, que é o som ya. Em segundo lugar, o som l na terceira sílaba é na verdade um l macio, quase como um som y. E finalmente, o som u na quarta sílaba deve ser arredondado, como se você estivesse dizendo a palavra oo em inglês. Com estas diretrizes em mente, dizendo que Поздравляюяю não deve ser problema!

Como se diz "Sai logo" em sérvio?

Желим вам да вас брзо поравите (Želim vam da vas brzo oporavite).

Como se diz "Obrigado" em sérvio?

Em sérvio, a frase "Obrigado" pode ser traduzida para Hvala ou "Hvala vam". Hvala é a forma mais comum e é usado tanto em configurações formais como informais. "Hvala vam" é a versão mais formal e é tipicamente usada ao abordar alguém de importância ou ao expressar gratidão em um ambiente mais formal. Não importa qual frase você usa, tanto hvala e "hvala vam" são maneiras universalmente aceitas de dizer "obrigado" em sérvio. Sempre que você receber um gesto aKind, seja alguém segurando a porta aberta para você ou um amigo comprando-lhe um café, certifique-se de dizer hvala ou "hvala vam" para mostrar sua apreciação. Você também pode ouvir zahvalan/zahvalna (obrigado) ou blagodaran/blagodarna (grate) usado no lugar de hvala ou "hvala vam". Estas palavras carregam um significado semelhante e podem ser usadas intercambiavelmente. Além dessas frases básicas, há muitas outras maneiras de mostrar apreço no sérvio. Por exemplo, se alguém fez algo particularmente útil ou pensativo, você pode dizer "stvarno si mi pomogao/pomogla" (você realmente me ajudou) ou "divno si se ponašao/ponašala" (você era ótimo). Quando se trata de escrever agradecimentos, hvala ainda é a frase mais usada. Se você está enviando uma nota escrita à mão ou um e-mail, basta começar com "Dragi [nome",] seguido por hvala ou "hvala vam" e uma breve mensagem expressando seus agradecimentos. Então, na próxima vez que você estiver na Sérvia, ou mesmo apenas curtindo alguma comida ou literatura sérvia, lembre-se de mostrar seu apreço com um hvala sincero ou "hvala vam".

Perguntas relacionadas

Como cumprimenta alguém na véspera de Natal em sérvio?

«Truly He is Born» (em inglês)

Como se diz Natal em Serbo-Croatiano?

Srećan Božić (Christmas) ou Hristos se rodi (Christ is born)

Como você diz Feliz Natal em croata?

Sretan Božić!

Como é o Natal na Sérvia?

O Natal é um dia muito especial na Sérvia. É celebrado como um feriado religioso e as pessoas costumam passar tempo com suas famílias. As tradições de Natal incluem trocar presentes, comer comida de Natal tradicional como sopa de Natal ou bolo de Natal, ouvir carols de Natal e visitar amigos e família.

O que fazer na véspera de Natal na Sérvia?

Não há tradição específica na Sérvia sobre o que fazer na véspera de Natal, mas muitas famílias gostam de passar a noite juntos e relaxar. Muitas vezes eles se reunirão em torno de um fogo festivo para assar castanhas ou preparar doces guloseimas. Algumas famílias animadas também podem decidir sair para uma noite festiva de compras e merrymaking.

Como os sérvios se saúdam no Natal?

Há muitas maneiras que os sérvios se saúdam no Natal. Algumas pessoas podem dizer "Dobar dan" (Olá,) enquanto outros podem dizer "Hristos se rodi" (Christ is Born).

Como os sérvios celebram suas férias?

Na Igreja Ortodoxa Sérvia, o Natal é celebrado no dia 25 de dezembro e slava (Dia de São João) no dia 24 de junho. As famílias muitas vezes celebram ambas as férias juntos, trocando presentes ou fazendo jantares especiais.

O que é o calendário de Natal ortodoxo sérvio?

O Natal ortodoxo sérvio cai no dia 7 de janeiro no calendário juliano.

Como você diz Feliz / Feliz Natal em sérvio?

简ристос се роди - Cristo nasce

Serbo croata é um idioma drop?

Sim, Serbo croata é um idioma drop com ordem de palavra flexível.

O que é o pão de Natal sérvio?

Česnica é um tipo de pão de Natal sérvio que normalmente é em forma redonda. Geralmente é feito usando "água forte" ou fresco, leite não pasteurizado e massa de pão. Cada membro da família geralmente está recebendo uma fatia de česnica, e eles precisam encontrar uma moeda cristã dentro dele, a fim de completar a tradição.

Como você diz Feliz Natal e Feliz Ano Novo em croata?

Sretna Nova Godina!

Como se diz? Feliz Natal em línguas diferentes?

Em inglês, "Merry Christmas" é "Feliz Navidad". Obrigado! Em havaiano, é Mele Kalikimaka. Mele é pronunciado como “May-lay”. Kalikimaka é pronunciado como "Kah-lee-kee-mah-kah". Obrigado! Em espanhol, é "Feliz Navidad". Obrigado. Em português, é "Bem Vindo ao Dia dos Namorados"! Merci beaucoup!

Como dizer Feliz Natal e Feliz Ano Novo em croata?

Feliz Natal e feliz Ano Novo!

Como você diz Feliz Ano Novo em diferentes idiomas?

Em muitas línguas, há uma palavra especificamente para "Happy New Year". Abaixo estão as traduções da frase, seguidas pelas palavras do idioma específico para "Novo Ano"

Recursos usados

CGAA.org Logo

Todas as informações publicadas neste site são fornecidas de boa fé e apenas para uso geral. Não podemos garantir sua integridade ou confiabilidade, por isso, use cautela. Qualquer ação que você tomar com base nas informações encontradas no CGAA.org está estritamente a seu critério. A CGAA não será responsável por quaisquer perdas e/ou danos incorridos com a utilização das informações fornecidas.

Direitos © 2022 CGAA.org