Library with lights

Comment tu dis joyeux Noël en serbe?

Catégorie: Comment

Auteur Lydia Saunders

Publié 2019-02-21

Vues 1359

Réponses YouTubeArrow down

Comment tu dis joyeux Noël en serbe?

Joyeux Noël en serbe est "Vesela Nova Godina" ou "Sretan Bozic". Ces deux expressions sont couramment utilisées et sont facilement comprises par les orateurs natifs du serbe. "Vesela Nova Godina" est la plus formelle des deux, tandis que "Sretan Bozic" est plus couramment utilisé dans la conversation. Quelle que soit l'expression que vous utilisez, vous êtes sûr de répandre un peu de joie de vacances!

Réponses vidéo

Comment dites-vous "Merry Christmas" en serbe?

En Serbie, l'expression « Joyeux Noël » est « Srećna Božića ». Ce désir de bonheur pendant la saison de Noël est commun parmi de nombreuses langues slaves. Les vacances se concentrent sur la naissance de Jésus-Christ et sont célébrées le 25 décembre dans le calendrier julien. Beaucoup de Serbes assistent à un service de minuit appelé Badnjak le soir de Noël. Une grande bûche est introduite dans l'église et décorée de guirlandes et de bougies. Le journal est alors béni et tout le monde rentre à la maison pour célébrer avec leurs familles. Le jour de Noël, une grande fête est partagée avec des amis et des proches. La journée comprend généralement une variété d'aliments traditionnels tels que česnica (un type de pain,) kobasice (saucisses) et divers types de viande grillée.

Comment dites-vous "Happy New Year" en serbe?

Bonne année en serbe est "Srećna Nova Godina". Il y a quelques façons différentes de dire cela, selon qui vous parlez. Si vous parlez à un ami, vous dites "Srećna Nova Godina, prijatelju" (Happy New Year, ami). Si vous parlez à un membre de la famille, vous direz "Srećna Nova Godina, porodoče" (Happy New Year, family). Vous pouvez également dire "Srećna Nova Godina, svima" (Happy New Year, all,) qui est une façon plus générale de le dire.

Comment dites-vous "Happy Easter" en serbe?

En Serbie, Pâques est connue sous le nom de Велики понедељак ou "Great Monday". La fête est célébrée avec un certain nombre de traditions différentes qui datent des siècles. L'une des façons les plus populaires de célébrer Pâques est d'assister à un service religieux orthodoxe. Le service dure généralement plusieurs heures et comprend plusieurs lectures, prières et hymnes.

La nuit avant Pâques est connue sous le nom de Вечида ou Vesper. Cette nuit, de nombreuses familles se réuniront pour un repas traditionnel qui comprend une variété de plats sans viande. Certains des plats les plus populaires incluent писана тиέеста (poisson chauffé,) чуюк (un type de soupe de légumes), et прасунак (un type de pâtisserie).

Après le repas, beaucoup de gens assisteront à un service de Pâques à leur église locale. Le service dure généralement tard dans la nuit et comprend plusieurs lectures, prières et hymnes.

L'une des traditions les plus populaires du matin de Pâques est le колаّе ou "Easter egg rolling". Cette tradition implique généralement des œufs durs décorés qui sont roulés sur une colline ou une pente. La tradition Egg Rolling remonte aux premiers jours du christianisme en Serbie où les œufs étaient utilisés comme symbole de la résurrection.

Une autre tradition populaire est le колеруле кола ou "Easter horse". Le lundi de Pâques, de nombreux villages serbes accueilleront une course à cheval. La course est généralement entre deux jeunes hommes à cheval qui essaient d'atteindre la ligne d'arrivée en premier. On dit que le vainqueur de la course recevra une bonne chance pour le reste de l'année.

Pâques est un temps pour la famille et les amis de se réunir et de célébrer. Beaucoup de gens profitent de l'occasion pour visiter les membres de la famille qui vivent loin. D'autres utiliseront les vacances comme un temps pour se détendre et profiter du temps de printemps.

Peu importe comment vous choisissez de célébrer, Pâques est un temps spécial de l'année en Serbie.

Comment dites-vous "Happy Thanksgiving" en serbe?

Храш Винтерхевен!

C'est comme ça que vous dites "Happy Thanksgiving" en serbe. Le serbe est une langue slave du Sud parlée par environ 10 millions de personnes. C ' est la langue officielle de la Serbie, de la Bosnie-Herzégovine et du Monténégro, et c ' est aussi l ' une des langues officielles du Kosovo.

Le serbe est écrit dans l'alphabet cyrillique, qui a été développé au 9ème siècle. L'alphabet se compose de 30 lettres, qui sont divisées en trois groupes: le boîtier supérieur, le boîtier inférieur et les caractères spéciaux.

Prononcer "Happy Thanksgiving" en serbe n'est pas difficile. La phrase se compose de deux mots: храш (hrah-SH) et винтерхевен (VEEN-terh-khay-ven). Le premier mot, храш, est prononcé comme le mot anglais hush. Le second mot, винтерхевен, est prononcé comme le mot anglais hiver.

Donc, pour dire "Happy Thanksgiving" en serbe, vous diriez "храш винтерхевен" (hrah-sh VEEN-terh-khay-ven).

Comment dites-vous "Happy Hanukkah" en serbe?

Happy Hanukkah en serbe est "Sretan Hanukkah". Hanukkah est une fête juive qui célèbre la révocation du Temple Saint à Jérusalem. Il est également connu comme le Festival des Lumières et la Fête du Dédicace. Hanukkah est observé pendant huit nuits et jours, à partir du 25e jour de Kislev sur le calendrier hébraïque. Les vacances sont célébrées avec l'éclairage de la menorah, priant, donnant des cadeaux, manger des aliments frites et jouer aux jeux.

Comment dites-vous "Happy Birthday" en serbe?

Joyeux anniversaire en serbe est "Sretan rodjendan" ! Pour le dire, vous utiliseriez la phrase suivante: "Сретан ророендан" (sre-tan roh-jen-dan). Le mot sretan signifie heureux et rodjendan signifie anniversaire. Mets-les ensemble et tu as "bon anniversaire" !

Pour souhaiter à quelqu'un un joyeux anniversaire en serbe, vous pouvez dire " Readingестита рођендана" (ches-ti-ta roh-jen-da-na). C'est la façon la plus courante de le dire et est appropriée pour presque tout le monde. Vous pouvez également dire "Срећна рођендана" (sreh-chna roh-jen-da-na) qui est un peu plus formelle.

Si vous voulez être vraiment créatif, vous pouvez dire "rainелим вам све срећне ствари овога дана" (zhe-lim vam sveh sreh-chnyeh stva-rih o-voh-ga da-na). Cela signifie "Je vous souhaite toutes les meilleures choses en ce jour". Vous pouvez également dire "Свака част" (svah-ka chast) qui signifie "toute bonne chose".

Alors voilà ! Quelques façons différentes de dire "bon anniversaire" en serbe. Maintenant, sortez et répandez la fête d'anniversaire !

Comment dites-vous Félicitations en serbe?

Поздравляю (Po-za-v-la-yoo) est comment vous dites Félicitations en serbe. Bien que ce mot semble assez simple à prononcer, il y a quelques choses à garder à l'esprit quand la prononciation. D'abord, le stress devrait être placé sur la troisième syllabe, qui est le son de ya. Deuxièmement, le son de la troisième syllabe est en fait un l doux, presque comme un son y. Et enfin, le son u dans la quatrième syllabe devrait être arrondi, comme si vous disiez le mot oo en anglais. Avec ces lignes directrices en tête, dire Поздравляю ne devrait pas être un problème!

Comment dis-tu "Bien vite" en serbe?

Желим вам да вас брзо опоравите (Želim vam da vas brzo oporavite).

Comment dites-vous "Merci" en serbe?

En serbe, l'expression "Merci" peut être traduite à Hvala ou "Hvala vam". Hvala est la forme la plus courante et est utilisé dans les milieux formels et informels. "Hvala vam" est la version plus formelle et est généralement utilisée pour traiter quelqu'un d'importance ou pour exprimer sa gratitude dans un cadre plus formel.

Quelle que soit l'expression que vous utilisez, hvala et « hvala vam » sont des façons universellement acceptées de dire « merci » en serbe. Chaque fois que vous recevez un geste de Kind, que ce soit quelqu'un qui tient la porte ouverte pour vous ou un ami qui vous achète un café, assurez-vous de dire hvala ou "hvala vam" pour montrer votre appréciation.

Vous pouvez également entendre zahvalan/zahvalna (merci) ou blagodaran/blagodarna (grat) utilisé à la place de hvala ou "hvala vam". Ces mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de façon interchangeable.

En plus de ces phrases de base, il ya beaucoup d'autres façons de montrer l'appréciation en serbe. Par exemple, si quelqu'un a fait quelque chose de particulièrement utile ou réfléchi, vous pourriez dire "stvarno si mi pomogao/pomogla" (vous m'avez vraiment aidé) ou "divno si se ponašao/ponašala" (vous étiez super).

Quand il s'agit d'écrire merci-yous, hvala est toujours la phrase la plus couramment utilisée. Que vous envoyiez une note manuscrite ou un email, commencez simplement par "Dragi [nom",] suivi par hvala ou "hvala vam" et un bref message exprimant vos remerciements.

Donc, la prochaine fois que vous êtes en Serbie, ou même simplement profiter de la nourriture ou de la littérature serbe, n'oubliez pas de montrer votre appréciation avec un hvala ou "hvala vam".

Questions connexes

Comment saluez-vous quelqu'un le soir de Noël en serbe ?

"Truly He is Born", ou "Vaistinu se rodi"

Comment dites-vous Noël en serbe-croate ?

Srećan Božić (Christmas) ou Hristos se rodi (Christ est né)

Comment tu dis Joyeux Noël en croate ?

Sretan Božić !

Comme Noël en Serbie ?

Noël est une journée très spéciale en Serbie. Il est célébré comme des vacances religieuses et les gens passent généralement du temps avec leurs familles. Les traditions de Noël incluent l'échange de cadeaux, manger des plats de Noël traditionnels comme la soupe de Noël ou le gâteau de Noël, écouter les carols de Noël et visiter les amis et la famille.

Que faire le réveillon de Noël en Serbie ?

Il n'y a pas de tradition spécifique en Serbie sur quoi faire le réveillon de Noël, mais beaucoup de familles aiment passer la soirée ensemble et se détendre. Souvent ils se rassembleront autour d'un feu de fête pour rôtir les châtaignes ou préparer des bonbons. Certaines familles enthousiastes peuvent également décider de sortir pour une soirée festive de shopping et de merrymaking.

Comment les Serbes se saluent-ils à Noël ?

Les Serbes se saluent à Noël. Certaines personnes peuvent dire "Dobar dan" (Bonjour,) tandis que d'autres peuvent dire "Hristos se rodi" (Christ est né).

Comment les Serbes célèbrent-ils leurs vacances?

Dans l'Église orthodoxe serbe, Noël est célébré le 25 décembre et la slava (Journée Saint-Jean) le 24 juin. Les familles célèbrent souvent les deux fêtes ensemble en échangeant des cadeaux ou en faisant des dîners spéciaux.

Quel est le calendrier de Noël orthodoxe serbe?

Noël orthodoxe serbe tombe le 7 janvier dans le calendrier julien.

Comment dire Joyeux Noël en serbe ?

РХистос се роди - Christ est né

Est-ce que Serbo Croate est une langue ?

Oui, Serbo Croate est une langue de chute avec un ordre de mot flexible.

Qu'est-ce que le pain de Noël serbe?

Česnica est un type de pain de Noël serbe qui est normalement ronde. Il est généralement fait à l'aide de "eau forte" ou de lait frais et non pasteurisé et pâte à pain. Chaque membre de la famille reçoit généralement une part de česnica, et ils doivent trouver une pièce chrétienne à l'intérieur de celle-ci afin de compléter la tradition.

Comment dites-vous Joyeux Noël et Bonne Année en croate ?

Sretna Nova Godina !

Comment tu dis ? Joyeux Noël dans différentes langues ?

En anglais, "Merry Christmas" est "Feliz Navidad". Merci ! A Hawaiian, c'est Mele Kalikimaka. Mele se prononce comme "May-lay". Kalikimaka se prononce comme “Kah-lee-kee-mah-kah”. Merci ! En espagnol, c'est "Feliz Navidad". Gracias. En portugais, c'est "Bem Vindo ao Dia dos Namorados" ! Merci beaucoup!

Comment dire Joyeux Noël et Bonne Année en croate?

Joyeux Noël et bonne année !

Comment dites-vous Bonne Année dans différentes langues ?

Dans de nombreuses langues, il y a un mot spécifique pour "Happy New Year". Ci-dessous sont des traductions de la phrase, suivies par les mots spécifiques de la langue pour "New Year"

Ressources utilisées

CGAA.org Logo

Toutes les informations publiées sur ce site Web sont fournies de bonne foi et pour usage général seulement. Nous ne pouvons pas garantir son exhaustivité ou sa fiabilité, alors veuillez utiliser la prudence. Toute action que vous prenez sur la base des informations trouvées sur CGAA.org est strictement à votre discrétion. CGAA ne sera pas responsable des pertes et/ou dommages subis par l'utilisation des renseignements fournis.

Company

ÀFAQ

Copyright © 2022 CGAA.org